1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Скачано с
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официальный сайт фильмов YIFY:
YTS.MX

3
00:02:20,223 --> 00:02:22,183
- Люцифер, передай кому-нибудь?

4
00:02:22,184 --> 00:02:23,434
- Нет, ты?
- Нет.

5
00:02:23,435 --> 00:02:25,770
- Есть деньги?
- Легко, малыш.

6
00:02:25,771 --> 00:02:28,648
За что именно я плачу 4000 долларов?

7
00:02:28,649 --> 00:02:31,692
- 2000 капсул, 400 мкг псилоцибина.

8
00:02:31,693 --> 00:02:33,527
Ты снова называешь меня ребенком,
я надеру тебе яйца

9
00:02:33,528 --> 00:02:36,238
вокруг ушей.

10
00:02:36,239 --> 00:02:38,992
Попробуй, ты знаешь
что ты получаешь.

11
00:02:47,668 --> 00:02:49,794
- О, детка.
- Получите баксы.

12
00:02:58,470 --> 00:02:59,595
Лучше бросить
это быстро, чувак.

13
00:02:59,596 --> 00:03:01,555
- Успокойся, успокойся.

14
00:03:01,556 --> 00:03:02,890
Все еще хочешь договориться?

15
00:03:02,891 --> 00:03:04,308
Тебе есть чем заняться?

16
00:03:04,309 --> 00:03:05,726
- Помните облако?
- Конечно.

17
00:03:05,727 --> 00:03:07,603
- Знаешь его место в пустыне?

18
00:03:07,604 --> 00:03:08,813
Хорошо, сегодня в 10:00.

19
00:03:08,814 --> 00:03:11,273
Посчитайте, сколько раз звонит ваш телефон.

20
00:03:11,274 --> 00:03:13,567
Мы встретим тебя там
через столько дней.

21
00:03:13,568 --> 00:03:15,027
- Хорошо, круто.

22
00:03:46,059 --> 00:03:47,226
- Надеюсь, это сработает, чувак.

23
00:03:47,227 --> 00:03:49,061
- Сделай это хорошо, чувак.

24
00:03:49,062 --> 00:03:49,896
Я возьму монаха и сок и увидимся

25
00:03:49,897 --> 00:03:51,731
у облака через три дня.

26
00:03:53,442 --> 00:03:55,317
Заходите, второй блок.

27
00:03:55,318 --> 00:04:00,282
Отрежьте его!

28
00:04:59,007 --> 00:05:00,383
- Неприятный перерыв, пух!

29
00:05:34,000 --> 00:05:36,168
Потушите, это бомба-вонючка!

30
00:05:49,224 --> 00:05:53,227
J“ ты когда-нибудь сбегал j“

31
00:05:53,228 --> 00:05:56,897
j“ катаюсь по ночам, для некоторых j“ это легко

32
00:05:56,898 --> 00:06:01,318
j“ ты будешь держать свой
Кровь брата, чтобы успокоить j“

33
00:06:01,319 --> 00:06:04,989
j" помедленнее, ты знаешь
ты собираешься сжечь j“

34
00:06:04,990 --> 00:06:09,493
j“ потому что ты едешь
и бегу, ветерок

35
00:06:09,494 --> 00:06:13,664
j“ выбирая свою компанию,
она легко сливается с толпой, j'

36
00:06:13,665 --> 00:06:15,708
j“ все под кайфом j“

37
00:06:15,709 --> 00:06:20,672
j“ сплю, пока они летают j“

38
00:06:21,590 --> 00:06:25,676
j“ посмотри на ненависть на его лице j'

39
00:06:25,677 --> 00:06:29,722
j“ успей сегодня вечером после гонки j“

40
00:06:29,723 --> 00:06:33,809
j“ задолго до того, как пробег закончится j“

41
00:06:33,810 --> 00:06:38,773
j“ слишком поздно, тебе придется этому научиться j”

42
00:06:39,065 --> 00:06:43,736
Ну, ну, мы
должно быть среди хиппи, да?

43
00:06:43,737 --> 00:06:45,779
Эй, чувак, посмотри сюда.

44
00:06:45,780 --> 00:06:48,199
Должно быть, это модный мотель для хиппи.

45
00:07:20,482 --> 00:07:22,483
- Нет, дело не в пробках.

46
00:07:22,484 --> 00:07:24,902
- Ну, боже, я мог бы
клянусь, это были пробки.

47
00:07:24,903 --> 00:07:27,488
Я имею в виду, я уже...
- закрути ему пробки, чувак,

48
00:07:27,489 --> 00:07:29,114
дай мне бензина на полбакса.

49
00:07:29,115 --> 00:07:31,909
- Обычный?
- Обычный?

50
00:07:31,910 --> 00:07:33,369
Регулярно заставляет мой двигатель пинговаться.

51
00:07:33,370 --> 00:07:34,871
Я не хочу, чтобы мой двигатель пинговал.

52
00:07:35,789 --> 00:07:37,539
Это точная машина.

53
00:07:37,540 --> 00:07:39,416
Он сжигает только лучшее топливо.

54
00:07:39,417 --> 00:07:40,417
Ты можешь это выкопать, чувак?

55
00:07:40,418 --> 00:07:42,169
- Да, сэр.
- Ну тогда сделай это!

56
00:07:42,170 --> 00:07:45,297
Возьми его, мозг.

57
00:07:55,433 --> 00:07:56,892
- Добро пожаловать, братья.

58
00:07:56,893 --> 00:07:58,018
Эй, позвольте мне предупредить вас.

59
00:07:58,019 --> 00:08:00,145
Этот джентльмен может попытаться облажаться.

60
00:08:00,146 --> 00:08:02,690
твоя прекрасная техника с его штатным бензином.

61
00:08:02,691 --> 00:08:03,899
- Обычный?

62
00:08:03,900 --> 00:08:05,484
Обычный!

63
00:08:05,485 --> 00:08:07,820
Разве они тебя ничему не научили?
о требованиях к чопперу

64
00:08:07,821 --> 00:08:10,239
в школе на заправке, Сонни?

65
00:08:10,240 --> 00:08:11,615
Почему у парня может сломаться насос

66
00:08:11,616 --> 00:08:13,284
совершаю такую ошибку.

67
00:08:15,412 --> 00:08:17,079
Где твой автомат с колой, младший?

68
00:08:17,080 --> 00:08:18,206
Вон там.

69
00:08:20,333 --> 00:08:21,709
- Ангелы, да?

70
00:08:21,710 --> 00:08:23,085
Да, я знал некоторых.

71
00:08:23,086 --> 00:08:24,086
Прекрасно, господа.

72
00:08:24,838 --> 00:08:25,838
Вот, чувак.

73
00:08:27,757 --> 00:08:30,300
Как вы, наверное, заметили, мы драконы.

74
00:08:30,301 --> 00:08:34,638
Моя соотечественница здесь волшебная,
и они называют меня мозгом.

75
00:08:34,639 --> 00:08:39,602
- Длинный Джон, я монах и
фанат кокаина - соковыжималка.

76
00:08:40,437 --> 00:08:42,479
- Ребята, вы далеко от дома.

77
00:08:42,480 --> 00:08:43,856
- Как и ты, чувак.

78
00:08:43,857 --> 00:08:44,774
Типа, куда ты направляешься?

79
00:08:44,775 --> 00:08:46,401
- Юг.
- Юг?

80
00:08:48,611 --> 00:08:51,321
- Юг, а ты?

81
00:08:51,322 --> 00:08:53,157
- Мы тусуемся недалеко отсюда.

82
00:08:53,158 --> 00:08:54,075
Думаю, есть что-то прекрасное

83
00:08:54,076 --> 00:08:56,452
люди типа хиппи, на которых мы наткнулись.

84
00:08:56,453 --> 00:08:57,494
Мы были там со вчерашнего дня

85
00:08:57,495 --> 00:08:58,746
и похоже, что мы
у меня будет еще несколько дней

86
00:08:58,747 --> 00:08:59,830
веселья и игр, прежде чем мы продолжим.

87
00:08:59,831 --> 00:09:01,498
- Это будет вечеринка, чувак.

88
00:09:01,499 --> 00:09:03,625
Будет вино, женщины, травка.

89
00:09:03,626 --> 00:09:07,296
- Верно, у меня есть несколько дополнительных дел.
Скалистых гор, прохладительная помощь.

90
00:09:07,297 --> 00:09:11,133
Эй, послушай, чувак, можем ли мы
заинтересованы ли вы присоединиться к нам?

91
00:09:11,134 --> 00:09:12,468
Я имею в виду, если бы ты мог взять отпуск

92
00:09:12,469 --> 00:09:14,344
из вашего путешествия на юг.

93
00:09:14,345 --> 00:09:16,638
- Эй, лонг, что скажешь, чувак?

94
00:09:16,639 --> 00:09:17,724
- У нас есть время, чувак.

95
00:09:19,267 --> 00:09:20,851
- Давай сделаем это.

96
00:10:12,070 --> 00:10:12,904
Давай, генерал.

97
00:10:12,904 --> 00:10:13,780
Давай, чувак.

98
00:10:13,780 --> 00:10:14,697
Давай, генерал.

99
00:10:14,697 --> 00:10:15,697
Ну давай же!

100
00:10:26,251 --> 00:10:28,919
- Все в порядке.
- Ладно, ладно!

101
00:10:34,968 --> 00:10:39,429
- Точно!
- О, прямо.

102
00:10:44,769 --> 00:10:45,769
Все в порядке!

103
00:10:50,483 --> 00:10:53,527
Несколько хороших кристаллов, чувак.

104
00:10:53,528 --> 00:10:54,571
О, прямо.

105
00:11:00,201 --> 00:11:02,286
Чистая Шейла,

106
00:11:02,287 --> 00:11:03,287
ты продолжаешь их смешивать
вот так и довольно скоро

107
00:11:03,288 --> 00:11:05,998
ты будешь взорваться
умы в Белом доме,

108
00:11:05,999 --> 00:11:07,791
для большой прессы.

109
00:11:07,792 --> 00:11:10,210
Это был отличный ход, Акс, да?

110
00:11:10,211 --> 00:11:11,962
Но недостаточно приятно.

111
00:11:11,963 --> 00:11:13,964
Кто номер один, Акс, хм?

112
00:11:13,965 --> 00:11:15,257
Кто номер один?

113
00:11:15,258 --> 00:11:16,633
Давай, чувак, скажи это.

114
00:11:16,634 --> 00:11:17,634
Кто номер один?

115
00:11:45,371 --> 00:11:48,207
- Генерал, я пригласил
эти братские дорожные крысы

116
00:11:48,208 --> 00:11:50,876
присоединиться к нам на вечерних торжествах.

117
00:11:50,877 --> 00:11:52,253
- Ну ты правильно сделал, мозг.

118
00:12:11,272 --> 00:12:13,399
Это быстрый взгляд
скутер у тебя там.

119
00:12:14,442 --> 00:12:16,569
- Да, ну, достаточно быстро.

120
00:12:21,950 --> 00:12:23,076
- Ага?
- Ага.

121
00:12:24,535 --> 00:12:25,787
- Хочешь посмотреть, как быстро?

122
00:12:28,248 --> 00:12:29,999
- Конечно, почему бы и нет?

123
00:12:46,182 --> 00:12:48,892
- Покажи ему, где это, чувак!

124
00:12:48,893 --> 00:12:50,310
- Хорошо, давай займемся этим.

125
00:12:50,311 --> 00:12:52,437
- Правильно, ген!
- Ну давай же!

126
00:12:54,524 --> 00:12:56,233
Покажи им, что ты настоящий гонщик!

127
00:12:56,234 --> 00:12:58,694
- Хорошо, раз, два, три!

128
00:13:01,364 --> 00:13:03,658
- Да, чувак!
- Давай, Джон.

129
00:13:07,203 --> 00:13:09,288
Покажи ему, как мы идем, давай!

130
00:13:09,289 --> 00:13:11,290
Давай, детка!

131
00:13:14,210 --> 00:13:15,544
- Давай, генерал!

132
00:13:15,545 --> 00:13:20,508
Давай, генерал!

133
00:13:21,801 --> 00:13:23,093
- Черт возьми!

134
00:13:23,094 --> 00:13:23,928
Ах, черт!

135
00:13:23,929 --> 00:13:26,180
Нас зовут
убийцы драконов, чувак.

136
00:13:29,934 --> 00:13:30,768
Вот и все.

137
00:13:30,768 --> 00:13:31,602
Положись на меня, чувак.

138
00:13:31,603 --> 00:13:34,229
- Ты действительно сделал это.
- Ага, да!

139
00:13:34,230 --> 00:13:35,856
Ты действительно показал класс.

140
00:13:35,857 --> 00:13:36,898
- Сука.
- Он не мог сдвинуть его с места.

141
00:13:36,899 --> 00:13:39,526
- Только что почистил эти чертовы штуки!

142
00:13:39,527 --> 00:13:40,361
- В чем дело?
- Пиво?

143
00:13:40,362 --> 00:13:42,070
Я теперь не хочу чертового пива, чувак.

144
00:13:42,071 --> 00:13:43,281
Сука.

145
00:13:44,490 --> 00:13:46,199
- Ты действительно порвал его.
- Эй, йо.

146
00:13:46,200 --> 00:13:48,118
Ага.

147
00:13:48,119 --> 00:13:50,704
- Мы собираемся сделать это снова позже.

148
00:13:50,705 --> 00:13:53,415
И в следующий раз мы все сделаем правильно.

149
00:13:53,416 --> 00:13:54,417
В любое время.

150
00:13:57,462 --> 00:13:59,880
- Ой, выпей, чувак.
- Давай, чувак.

151
00:13:59,881 --> 00:14:01,006
Давайте раскопать город.

152
00:14:01,007 --> 00:14:03,133
- Вот здесь, я тебя слышу.
- Давайте раскопать город.

153
00:14:03,134 --> 00:14:04,010
Копай, чувак.

154
00:14:04,011 --> 00:14:08,305
Слушай, это я или это
чувак, просто немного странно?

155
00:14:08,306 --> 00:14:09,514
- Да, ты прав.

156
00:14:09,515 --> 00:14:11,892
Этот чувак готов к работе на шляпной фабрике.

157
00:14:11,893 --> 00:14:12,893
- Привет, ребята.

158
00:14:15,480 --> 00:14:18,190
Поездка на Луну?

159
00:14:21,235 --> 00:14:23,111
- Спасибо, детка, как насчет еще одного?

160
00:14:23,112 --> 00:14:26,491
- Чувак, у меня здесь достаточно
спустить на воду седьмой флот.

161
00:14:27,492 --> 00:14:28,451
- Давай, милый, я покажу тебе, почему

162
00:14:28,452 --> 00:14:30,452
они называют меня похотливым ангелом.

163
00:14:32,205 --> 00:14:33,205
- Позже, монах.

164
00:14:34,082 --> 00:14:35,333
О, да, да.

165
00:14:41,381 --> 00:14:43,299
- Вау, это действительно смешно.

166
00:14:44,509 --> 00:14:49,097
Эй, почему все называют тебя крабом?

167
00:14:52,642 --> 00:14:53,642
- Здесь.

168
00:14:55,061 --> 00:14:59,439
- Ох, черт, и я подумал
ты был раком.

169
00:15:04,570 --> 00:15:05,947
Какой я?

170
00:15:08,366 --> 00:15:11,034
- Не знаю, я еще не решил.

171
00:15:11,035 --> 00:15:13,745
Я мог бы сделать тебя кем захочу.

172
00:15:13,746 --> 00:15:16,040
- Да, ну я никто.

173
00:15:19,544 --> 00:15:20,544
Я — это я.

174
00:15:21,587 --> 00:15:22,587
- Кто я?

175
00:15:23,506 --> 00:15:24,715
- Кто ты, черт возьми?

176
00:15:25,633 --> 00:15:26,633
- Астрид.

177
00:15:27,593 --> 00:15:28,593
- Лонг Джон.

178
00:15:31,597 --> 00:15:32,848
- Я не узнаю тебя.

179
00:15:32,849 --> 00:15:34,433
Я думал, что видел все
из вас со вчерашнего дня.

180
00:15:34,434 --> 00:15:35,393
- Да, это не наша вечеринка.

181
00:15:35,394 --> 00:15:37,603
Мы просто проходим мимо.

182
00:15:39,021 --> 00:15:40,021
А вы?

183
00:15:41,023 --> 00:15:42,483
Ты живешь здесь?

184
00:15:43,443 --> 00:15:45,318
- Да, я живу здесь.

185
00:15:45,319 --> 00:15:46,237
Что-то в этом не так?

186
00:15:46,238 --> 00:15:48,113
- Не напрягайся, детка.

187
00:15:48,114 --> 00:15:49,656
Ты должен признать, что это красиво
чумовой я здесь

188
00:15:49,657 --> 00:15:53,160
в глуши
в вонючем городе-призраке.

189
00:15:53,161 --> 00:15:54,578
- Чумовой?

190
00:15:54,579 --> 00:15:58,123
Большие велосипеды, тяжелые ботинки и цепные ремни.

191
00:15:58,124 --> 00:16:00,167
Тебе не кажется, что это странно?

192
00:16:04,714 --> 00:16:06,673
- Могу я спросить тебя кое о чем?
чтобы ты не напрягся?

193
00:16:06,674 --> 00:16:09,010
- Да, конечно, почему бы и нет, детка?

194
00:16:12,305 --> 00:16:13,305
- Почему вы, ребята...

195
00:16:14,974 --> 00:16:17,310
Почему вы делаете то, что делаете?

196
00:16:18,352 --> 00:16:19,811
- То, что мы делаем.

197
00:16:19,812 --> 00:16:21,062
Ох, что мы делаем.

198
00:16:21,063 --> 00:16:23,690
Ты имеешь в виду, как топает полицейский, насилует малышка,

199
00:16:23,691 --> 00:16:25,859
город горит, такое дерьмо?

200
00:16:25,860 --> 00:16:28,195
Ты скажи мне, почему ты, хиппи?
всегда пьют кислоту

201
00:16:28,196 --> 00:16:29,905
в водохранилище и в боулинге в парках

202
00:16:29,906 --> 00:16:30,740
и сжигать людей в их гостиных.

203
00:16:30,741 --> 00:16:32,741
- Хорошо, хорошо.

204
00:16:32,742 --> 00:16:34,452
Ты едешь на велосипеде и ты виноват.

205
00:16:35,411 --> 00:16:36,913
Я ношу бусы и виновата.

206
00:16:38,414 --> 00:16:39,956
Но то, о чем я говорю с вами, ребята,

207
00:16:39,957 --> 00:16:42,376
это нечто большее.

208
00:16:43,294 --> 00:16:44,419
А как насчет Альтамонта?

209
00:16:44,420 --> 00:16:45,587
Там был убит парень.

210
00:16:45,588 --> 00:16:47,172
- Блин, я никогда не был в Альтамонте.

211
00:16:47,173 --> 00:16:48,007
А вы?

212
00:16:48,008 --> 00:16:49,591
Ты с ними хиппи
цыплята, которые порезались

213
00:16:49,592 --> 00:16:50,717
все эти голливудские чуваки в Лос-Анджелесе?

214
00:16:50,718 --> 00:16:52,677
- Ой, смотри, я не
даже подумать, что мы говорим

215
00:16:52,678 --> 00:16:54,012
о том же самом.

216
00:16:54,013 --> 00:16:56,348
Чего я не понимаю,
о чем я спрашиваю

217
00:16:56,349 --> 00:16:58,809
почему все это насилие?

218
00:17:02,813 --> 00:17:04,689
- Катаюсь где хочу, ношу что хочу,

219
00:17:04,690 --> 00:17:05,983
и накурюсь, когда захочу.

220
00:17:07,318 --> 00:17:08,818
Как ты думаешь, как долго я
можно было сделать так?

221
00:17:08,819 --> 00:17:10,946
Любой гражданин приходит и
думаешь, он мог бы трахаться со мной?

222
00:17:10,947 --> 00:17:13,574
- Да, да, я понимаю твою проблему.

223
00:17:14,867 --> 00:17:16,952
Но я просто не думаю
ваше решение правильное.

224
00:17:16,953 --> 00:17:20,747
- Блин, что работает, то и правильно.

225
00:17:27,547 --> 00:17:29,756
- Ладно, краб, я,
открою его для тебя.

226
00:17:29,757 --> 00:17:30,757
- Эй, чувак, что?

227
00:17:31,717 --> 00:17:34,178
Эй, чувак, ты раздавил мою банку из-под пива!

228
00:17:39,517 --> 00:17:41,184
- Проигранное дело.

229
00:17:41,185 --> 00:17:43,646
Парень, который назвал это место
должно быть, был пророком.

230
00:17:49,151 --> 00:17:49,986
Видеть?

231
00:17:49,987 --> 00:17:51,570
Культурное сосуществование.

232
00:17:51,571 --> 00:17:54,115
- Да, но я не думаю
это произойдет снова.

233
00:18:09,672 --> 00:18:11,674
- Наш ответ Эйфелевой башне.

234
00:18:13,134 --> 00:18:15,844
Блин, мне кажется это шлюз.

235
00:18:15,845 --> 00:18:17,304
- Ну вот.
- Привет всем.

236
00:18:17,305 --> 00:18:19,014
Это наш дом.

237
00:18:19,015 --> 00:18:20,682
Вики, это длинный Джон.

238
00:18:29,567 --> 00:18:30,401
- Как вам это нравится?

239
00:18:30,402 --> 00:18:32,193
- Ох, вау, это красиво.

240
00:18:32,194 --> 00:18:33,778
Прямо.

241
00:18:33,779 --> 00:18:35,363
- Ну, с каждым днем ​​будет все лучше.

242
00:18:35,364 --> 00:18:37,240
- Через сколько дней?

243
00:18:37,241 --> 00:18:39,076
- Я думаю, это зависит
о том, что ты хочешь, чувак.

244
00:18:41,037 --> 00:18:43,038
- Мальчик, ты тяжелый.

245
00:18:43,039 --> 00:18:45,498
Тебе действительно обязательно так решительно действовать?

246
00:18:45,499 --> 00:18:47,335
Ты никогда не отступаешь?

247
00:18:54,925 --> 00:18:56,760
- Эй, копай, мозг.

248
00:18:56,761 --> 00:18:58,678
Если это то, что ты получишь
для того, чтобы пойти в церковь,

249
00:18:58,679 --> 00:19:00,805
Мне следует ходить более регулярно.

250
00:19:00,806 --> 00:19:02,390
- Шутит генерал.

251
00:19:02,391 --> 00:19:04,142
Он часто ходит в церковь.

252
00:19:04,143 --> 00:19:05,623
Это его основной источник карманных денег.

253
00:19:07,438 --> 00:19:09,148
- Ох, мозг, ты бунтарь.

254
00:19:10,274 --> 00:19:12,610
На днях я
вырежу тебе сердце.

255
00:19:26,082 --> 00:19:27,375
- Для чего это 13?

256
00:19:28,709 --> 00:19:30,961
- Ты меня подставляешь?
- Нет.

257
00:19:32,630 --> 00:19:34,632
- Какая 13-я буква в алфавите?

258
00:19:39,762 --> 00:19:40,805
- Что начинается на букву М?

259
00:19:42,014 --> 00:19:44,599
Мать.

260
00:19:44,600 --> 00:19:46,059
Несоответствие?

261
00:19:46,060 --> 00:19:47,686
Молочный коктейль?

262
00:19:47,687 --> 00:19:48,687
Марихуана?

263
00:19:48,688 --> 00:19:50,980
- Ох, черт, ты умнее, чем кажешься.

264
00:19:50,981 --> 00:19:52,692
- Точно так же, как дети играют в солдатики.

265
00:19:54,276 --> 00:19:55,528
- Во что ты играешь?

266
00:20:09,500 --> 00:20:10,500
- Ну, я не знаю, что ты чувствуешь,

267
00:20:10,501 --> 00:20:13,586
но я буду правда
рад, когда эти ребята расстались.

268
00:20:13,587 --> 00:20:15,423
О, я буду так же рад, как и ты.

269
00:20:17,258 --> 00:20:20,511
Эй, я видел, как ты шел
с этим парнем, большим Джоном или?

270
00:20:21,429 --> 00:20:22,429
- Лонг Джон.

271
00:20:23,973 --> 00:20:25,015
- Где его голова?

272
00:20:25,933 --> 00:20:26,767
- Я не знаю.

273
00:20:26,768 --> 00:20:28,227
Я думаю, он тоже не знает.

274
00:20:31,522 --> 00:20:32,981
- Я очень удивлен, я
думал, что ты знаешь,

275
00:20:32,982 --> 00:20:35,400
типа копаю его.

276
00:20:35,401 --> 00:20:38,027
- Да, я его вроде как копаю,

277
00:20:38,028 --> 00:20:39,946
но это похоже на то, как я выкапываю бродячих собак.

278
00:21:41,091 --> 00:21:42,467
Эй, ты
пришел постучать по козлу?

279
00:21:42,468 --> 00:21:44,552
Я имею в виду, откуда ты взял
этот кусок мусора?

280
00:21:44,553 --> 00:21:47,388
- Эй, что случилось, чувак?

281
00:21:47,389 --> 00:21:50,099
Я думал, мальчик...
- эй, чувак, где долго?

282
00:21:50,100 --> 00:21:51,100
Где сок?

283
00:21:54,188 --> 00:21:56,606
- Эй, что происходит?
- Три дня в облаке.

284
00:21:56,607 --> 00:21:58,233
Черт возьми, когда же придет этот Люцифер?

285
00:21:58,234 --> 00:22:00,236
- Кто положил весь этот мусор в мой двор?

286
00:22:01,821 --> 00:22:03,738
Что весь этот мусор здесь делает?

287
00:22:03,739 --> 00:22:06,366
Это не мусорный двор, этот облачный двор.

288
00:22:06,367 --> 00:22:08,327
- О чувак, сохраняй хладнокровие.
- Ву!

289
00:22:09,370 --> 00:22:11,788
- Заходи, облако лучше
приготовить тебе ужин.

290
00:22:11,789 --> 00:22:14,333
- Все в порядке.
- Хорошо, облако.

291
00:22:16,043 --> 00:22:18,670
Да, посмотри на это место, чувак.

292
00:22:18,671 --> 00:22:19,505
Это дом.

293
00:22:19,506 --> 00:22:21,266
- Ты выглядишь так, будто умер
где-то на прошлой неделе.

294
00:22:21,590 --> 00:22:22,550
- Хорошая коза.
- Ву!

295
00:22:22,551 --> 00:22:24,050
- Ага!
- Ты похож на себя

296
00:22:24,051 --> 00:22:26,261
какая-то неприятная авария.

297
00:22:26,262 --> 00:22:27,847
Оу, красиво.

298
00:22:39,400 --> 00:22:41,401
- Где очередь, чувак?
- Отвали!

299
00:22:41,402 --> 00:22:43,278
Ты разозлился на меня, чувак.

300
00:22:43,279 --> 00:22:45,238
Ты нассал на мои ботинки.

301
00:22:45,239 --> 00:22:48,575
Ты пьяный мудак, что делаешь?
ты имеешь в виду ссать на мои ботинки?

302
00:22:48,576 --> 00:22:51,077
Ты слепой, пьяный мудак!

303
00:22:59,378 --> 00:23:01,254
- На твою Марку!

304
00:23:01,255 --> 00:23:02,255
Все в порядке.

305
00:23:03,465 --> 00:23:04,966
Жрать!

306
00:23:04,967 --> 00:23:07,261
Давай, Луи, детка.

307
00:23:09,847 --> 00:23:11,139
Вставай, сукин сын.

308
00:23:11,140 --> 00:23:13,516
Вставай, у меня на тебе 40 центов.

309
00:23:13,517 --> 00:23:16,144
- Вставать!
- Отвали, ты проиграл.

310
00:23:16,145 --> 00:23:19,231
- Ну типа, как ты?
чувствуешь, когда едешь?

311
00:23:20,107 --> 00:23:23,026
- Ну, милый, когда это
зима, мне холодно.

312
00:23:23,027 --> 00:23:25,278
Когда лето, мне жарко.

313
00:23:25,279 --> 00:23:26,362
А когда идет дождь, я чувствую себя мокрым.

314
00:23:26,363 --> 00:23:30,533
- Нет, нет, я имею в виду тебя.
знаешь, что ты чувствуешь внутри?

315
00:23:33,704 --> 00:23:34,580
- Теперь ты хочешь, чтобы я выбежал

316
00:23:34,581 --> 00:23:36,831
все это сказочное дерьмо, не так ли?

317
00:23:36,832 --> 00:23:39,751
О чувстве свободы в
ветер и все такое.

318
00:23:39,752 --> 00:23:42,378
- Ну нет-нет, я
речь о стимуляции.

319
00:23:42,379 --> 00:23:44,339
Смотри, у тебя есть вся эта сила, верно?

320
00:23:44,340 --> 00:23:46,174
И у тебя есть вся эта сила,

321
00:23:46,175 --> 00:23:48,843
и тогда у тебя есть это
машина между ног.

322
00:23:48,844 --> 00:23:51,095
- Ой.
- А ты просто...

323
00:23:51,096 --> 00:23:52,513
- Моя машина.

324
00:23:52,514 --> 00:23:53,514
- Да ладно.

325
00:23:53,515 --> 00:23:54,766
- Моя машина.
- Ага.

326
00:23:54,767 --> 00:23:57,186
- Эй, а где твой верный друг?

327
00:23:58,062 --> 00:24:00,146
- Ты что-нибудь говоришь, чувак?

328
00:24:00,147 --> 00:24:03,149
- Я сказал, где твой верный друг?

329
00:24:03,150 --> 00:24:04,901
- Подожди секунду, дорогая.

330
00:24:04,902 --> 00:24:06,111
Мне нравится, куда мы идем.

331
00:24:07,655 --> 00:24:09,781
Для чего он тебе нужен?

332
00:24:09,782 --> 00:24:11,574
- Ты что, его?
секретарь или что-то в этом роде?

333
00:24:11,575 --> 00:24:15,621
- Эй, чувак, у меня много дел,
и сейчас мне интересно.

334
00:24:17,164 --> 00:24:20,417
- Расслабься, я просто хочу побежать.

335
00:24:21,377 --> 00:24:22,377
- Почему длинный Джон?

336
00:24:23,504 --> 00:24:25,588
- Скажем так, я хочу
принести домой трофей.

337
00:24:25,589 --> 00:24:30,552
- Ой, ну в таком случае
он прямо там.

338
00:24:32,346 --> 00:24:35,223
- Знаешь, я даже не
хочу больше покататься.

339
00:24:35,224 --> 00:24:36,891
- Ты захочешь покататься.

340
00:24:36,892 --> 00:24:38,102
- Хотите еще одну пробежку?

341
00:24:39,645 --> 00:24:41,647
- Кто и где?
- Я и сейчас.

342
00:24:44,441 --> 00:24:45,442
Куда?

343
00:24:47,736 --> 00:24:49,113
- Давайте сделаем это интересно.

344
00:24:50,197 --> 00:24:52,199
До конца дороги и обратно дважды.

345
00:24:53,951 --> 00:24:54,951
Верно.

346
00:24:58,872 --> 00:25:00,592
- Давай, чувак, давай
покажи им, что у тебя есть!

347
00:25:01,667 --> 00:25:02,667
Ну давай же!

348
00:25:12,428 --> 00:25:13,428
- Иди, детка!

349
00:25:16,640 --> 00:25:18,433
- Да ладно, мальчик, ты понял.
- Боже всемогущий, Луи.

350
00:25:18,434 --> 00:25:20,184
Давай, соберись!

351
00:25:20,185 --> 00:25:22,311
- Все в порядке.
- Просто сделай это.

352
00:25:22,312 --> 00:25:24,356
- У нас есть один, два, три!

353
00:25:58,557 --> 00:25:59,557
- Нет, нет!

354
00:26:00,309 --> 00:26:02,810
Ну давай же!

355
00:26:06,440 --> 00:26:07,440
- Нет!

356
00:26:12,362 --> 00:26:13,739
Нет, отпусти меня!

357
00:26:16,575 --> 00:26:17,575
Нет, помогите!

358
00:26:19,161 --> 00:26:21,287
Да, давай!

359
00:26:21,288 --> 00:26:25,833
Он опаздывает!

360
00:26:32,758 --> 00:26:34,175
Ууууу!

361
00:26:34,176 --> 00:26:35,010
Ууууу!

362
00:26:35,011 --> 00:26:36,844
- Он ничего, чувак, ты
Мог бы победить его, чувак!

363
00:26:36,845 --> 00:26:37,679
- Никаких выстрелов, чувак.
- Где она?

364
00:26:37,679 --> 00:26:38,679
Где цыпочка, а?

365
00:26:43,060 --> 00:26:44,852
Свиньи, отпустите меня!

366
00:26:44,853 --> 00:26:46,521
- Нет!
- Сука, возьми свою задницу-

367
00:26:46,522 --> 00:26:47,356
- церковь, чувак, она ходила в
церковь с генералом.

368
00:26:47,356 --> 00:26:48,273
- Ах, забудь о цыпочке, чувак.

369
00:26:48,273 --> 00:26:49,108
- Эй, верни ее.

370
00:26:49,109 --> 00:26:50,233
Ох, черт, теперь мы собираемся...

371
00:27:06,708 --> 00:27:08,668
- Отпусти меня, ты, ублюдок.

372
00:27:08,669 --> 00:27:09,669
Отпустить!

373
00:27:13,132 --> 00:27:14,091
- Что, черт возьми, здесь происходит?

374
00:27:14,092 --> 00:27:16,634
Нет, пожалуйста.

375
00:28:07,811 --> 00:28:10,063
- Вы тупые сукины дети!

376
00:28:25,704 --> 00:28:27,788
Ты испугался!

377
00:28:27,789 --> 00:28:28,789
Ненормальный!

378
00:28:29,917 --> 00:28:32,711
Ты положил все это на горб?

379
00:28:33,962 --> 00:28:35,630
Ты не мог дождаться своей очереди.

380
00:28:48,393 --> 00:28:49,393
Она мертва.

381
00:28:51,063 --> 00:28:52,356
Она мертва, чувак.

382
00:28:58,904 --> 00:29:00,696
- Черт возьми, генерал!

383
00:29:00,697 --> 00:29:03,282
Я думал, что знаю, где
эти парни были там, чувак.

384
00:29:03,283 --> 00:29:05,535
Я никогда не думал, что они
потерять самообладание вот так.

385
00:29:07,037 --> 00:29:08,996
- Она мертва.
- Верно, чувак.

386
00:29:08,997 --> 00:29:10,289
Она мертва!

387
00:29:10,290 --> 00:29:12,250
Что ты говоришь, чувак?

388
00:29:12,251 --> 00:29:14,126
Зачем мне ее убивать?

389
00:29:14,127 --> 00:29:15,127
- Почему?

390
00:29:17,673 --> 00:29:19,716
Может быть, ты не целился
для цыпочки, да?

391
00:29:20,759 --> 00:29:23,595
Может быть, вы хотели позвонить
парень, который ее делал, да?

392
00:29:28,267 --> 00:29:29,601
Ты заблудился в темноте.

393
00:29:31,311 --> 00:29:32,311
Змея!

394
00:29:37,234 --> 00:29:38,777
Она взяла это для меня!

395
00:29:41,530 --> 00:29:45,074
Ребята, вы пытались приклеить генерала?

396
00:29:48,203 --> 00:29:50,454
Ну вы все испортили, ребята.

397
00:29:50,455 --> 00:29:51,455
Ты все испортил.

398
00:29:56,545 --> 00:29:59,339
О, да, сэр, вы заплатите.

399
00:30:00,465 --> 00:30:01,967
Отведите их в тюремную камеру.

400
00:30:04,761 --> 00:30:07,389
Ребята, вам лучше начать думать
о твоих грехах сегодня вечером

401
00:30:08,765 --> 00:30:13,853
потому что завтра ты начнешь платить взносы.

402
00:30:13,854 --> 00:30:15,772
- Действительно?
- Действительно, чувак.

403
00:30:19,234 --> 00:30:20,652
У некоторых парней нет класса!

404
00:30:35,834 --> 00:30:38,544
- Эй, эй, долго.

405
00:30:38,545 --> 00:30:40,172
Эй, чувак, я весь в крови.

406
00:30:41,131 --> 00:30:42,131
Посмотри на это, чувак.

407
00:30:43,342 --> 00:30:44,925
Откуда оно взялось?

408
00:30:44,926 --> 00:30:46,093
- Выходи из твоего носа, твоего рта,

409
00:30:46,094 --> 00:30:47,429
каждое место, где вы поймали его.

410
00:30:48,305 --> 00:30:53,268
- Ой, но я, но я уронил
много чего вчера вечером.

411
00:30:56,271 --> 00:30:57,772
Я думаю, может быть, это...
- забудь об этом, сок.

412
00:30:57,773 --> 00:30:58,981
Это твоя кровь.

413
00:30:58,982 --> 00:31:00,191
- Почему?
- Хм?

414
00:31:00,192 --> 00:31:01,692
- Почему это должна быть его кровь?

415
00:31:01,693 --> 00:31:03,611
Ладно, чувак, чьё это?

416
00:31:03,612 --> 00:31:06,197
- Слушай, долго, соковыжималка сам это сказал.

417
00:31:06,198 --> 00:31:08,241
Он вчера вечером выпил много кислоты, чувак.

418
00:31:09,451 --> 00:31:10,285
Я не знаю, но...

419
00:31:10,286 --> 00:31:11,452
- да, ну я знаю.

420
00:31:11,453 --> 00:31:12,329
Ты не носишь с собой клинок.

421
00:31:12,329 --> 00:31:13,163
Сок не носит лезвие.

422
00:31:13,164 --> 00:31:14,622
Я не ношу с собой клинок, верно?

423
00:31:14,623 --> 00:31:16,875
Итак, здесь никого нет
зарезал эту цыпочку, ясно?

424
00:31:19,836 --> 00:31:20,836
- Заказ!

425
00:31:21,505 --> 00:31:22,630
Заказ!

426
00:31:27,010 --> 00:31:29,804
Все рвут задницы ради судьи.

427
00:31:33,141 --> 00:31:35,768
- Уууууу!
- Что происходит, генерал?

428
00:31:47,239 --> 00:31:48,656
- Успокоиться!

429
00:31:59,376 --> 00:32:03,463
Черт возьми, остановись!

430
00:32:05,757 --> 00:32:07,551
- Этот суд будет организованным.

431
00:32:10,762 --> 00:32:12,055
Я хочу много...

432
00:32:13,849 --> 00:32:15,433
Я хочу много...

433
00:32:15,434 --> 00:32:17,101
- Мозг?
- Декорум, ваша честь.

434
00:32:17,102 --> 00:32:18,102
- Это верно.

435
00:32:19,855 --> 00:32:20,981
Много приличий.

436
00:32:22,816 --> 00:32:26,318
Как с Перри Мейсоном, да?

437
00:32:26,319 --> 00:32:29,488
Вы понимаете?

438
00:32:29,489 --> 00:32:32,658
И чтобы увидеть, что я получаю
это, топор здесь будет действовать

439
00:32:32,659 --> 00:32:34,869
как мой сержант.

440
00:32:34,870 --> 00:32:37,080
Выйдите за пределы линии, и он набросится на вас.

441
00:32:41,126 --> 00:32:44,295
Хорошо, господин преследователь, вы готовы?

442
00:32:44,296 --> 00:32:46,589
- Да, ваша честь,
обвинение готово.

443
00:32:47,799 --> 00:32:48,799
- Господин Оборона.

444
00:32:49,968 --> 00:32:51,218
- Ну, теперь ваше судейство, мы-

445
00:32:51,219 --> 00:32:53,680
- так, все готовы!

446
00:33:04,483 --> 00:33:05,566
Хорошо, приведите их.

447
00:33:18,663 --> 00:33:20,998
- Я ненавижу тебя!
- Кусок дерьма.

448
00:33:22,959 --> 00:33:24,919
- А теперь расслабьтесь, ребята.

449
00:33:24,920 --> 00:33:27,338
Старая магия здесь имеет
пара трюков в рукаве.

450
00:33:27,339 --> 00:33:28,797
Ты знаешь?

451
00:33:30,967 --> 00:33:32,134
- Красивый.

452
00:33:32,135 --> 00:33:33,678
- Теперь обвинения.

453
00:33:40,310 --> 00:33:42,479
Слушайте, ребята, мы пригласили вас сюда.

454
00:33:43,813 --> 00:33:46,191
Драконы, вы были нашими гостями.

455
00:33:50,487 --> 00:33:53,573
Ты пил наше вино, ты курил нашу травку.

456
00:33:56,201 --> 00:34:00,789
Мы относились к тебе как к
Брат преступники должны.

457
00:34:04,000 --> 00:34:05,168
Итак, что случилось?

458
00:34:06,628 --> 00:34:07,628
Вы нам мешали.

459
00:34:09,214 --> 00:34:10,214
Ты все испортил.

460
00:34:11,883 --> 00:34:13,760
Ты разрушил нашу вечеринку.

461
00:34:14,886 --> 00:34:16,596
Ты испортил наш поезд.

462
00:34:19,015 --> 00:34:20,725
Ты пытался сжечь меня!

463
00:34:21,643 --> 00:34:23,477
И ты задушил мою новую маму!

464
00:34:23,478 --> 00:34:24,979
- Это чушь.

465
00:34:29,150 --> 00:34:30,901
- Извините, генерал.

466
00:34:30,902 --> 00:34:31,903
- Мы возобновляем.

467
00:34:33,446 --> 00:34:34,780
Мозг, что происходит?

468
00:34:34,781 --> 00:34:39,451
- Ваша честь, согласно
юридическим процедурам,

469
00:34:39,452 --> 00:34:41,246
теперь защитники выступают с заявлением.

470
00:34:42,539 --> 00:34:45,874
- Ваше судейство, мои мальчики.
здесь признают себя более виновными, чем ад.

471
00:34:45,875 --> 00:34:46,875
- Виновный?

472
00:34:47,586 --> 00:34:50,714
- Хорошо, именно так я и предполагал.

473
00:34:51,881 --> 00:34:55,218
Брэйн, что говорит преследование?

474
00:34:57,137 --> 00:34:59,888
- Случай с драконами прост.

475
00:34:59,889 --> 00:35:01,849
Мы все знаем факты.

476
00:35:01,850 --> 00:35:05,395
У этого длинного Джона были рога
для мертвой цыпочки-хиппи.

477
00:35:06,855 --> 00:35:10,190
Пока мы ее поворачивали
вчера вечером он испугался.

478
00:35:10,191 --> 00:35:12,651
С помощью ангельского монаха и соковыжималки,

479
00:35:12,652 --> 00:35:14,446
он пытался убить генерала.

480
00:35:16,114 --> 00:35:19,576
Но они все испортили, они
вместо этого убил цыпленка.

481
00:35:21,953 --> 00:35:23,413
Вот и все, что касается драконов.

482
00:35:24,539 --> 00:35:27,041
Прямо вверх и прямо вниз.

483
00:35:33,590 --> 00:35:34,882
- Ладно, ладно..

484
00:35:34,883 --> 00:35:37,259
Ладно, ладно, успокойся!

485
00:35:37,260 --> 00:35:39,220
- Тишина!
- Успокоиться.

486
00:35:41,473 --> 00:35:43,224
- Генерал, мне есть что сказать.

487
00:35:44,809 --> 00:35:46,436
Я знаю, что я не участвую в этой сделке,

488
00:35:47,520 --> 00:35:48,812
но это смешно, чувак.

489
00:35:48,813 --> 00:35:50,230
Кто-то уже пострадал-

490
00:35:50,231 --> 00:35:51,231
- заткнись, ты!

491
00:35:52,150 --> 00:35:56,487
Топор, если он откроет рот
опять отруби ему язык!

492
00:35:56,488 --> 00:35:57,696
- Генерал, посмотрите-

493
00:35:57,697 --> 00:35:58,697
- топор.

494
00:36:04,579 --> 00:36:07,206
Юрий, ты услышал достаточно?

495
00:36:07,207 --> 00:36:09,584
- Конечно, генерал, мы услышали достаточно.

496
00:36:10,752 --> 00:36:11,586
- Каков вердикт?

497
00:36:11,587 --> 00:36:14,588
- Магия уже сказала
это, виноватее ада.

498
00:36:14,589 --> 00:36:16,048
Мы говорим: возьми это на себя.

499
00:36:17,592 --> 00:36:19,719
Справедливость восторжествует.

500
00:36:23,723 --> 00:36:27,018
Если тебе есть что сказать,
тебе лучше закончить это сейчас.

501
00:36:33,441 --> 00:36:36,194
- Генерал, я не могу понять.
в какой поездке вы, ребята.

502
00:36:37,237 --> 00:36:38,779
То есть, ты говоришь, что мы пытались тебя прикончить,

503
00:36:38,780 --> 00:36:39,780
и вместо этого получил цыпленка.

504
00:36:39,781 --> 00:36:42,616
Чувак, это не имеет никакого чертового смысла.

505
00:36:42,617 --> 00:36:44,118
Все, что я сделал, это разбил твой поезд.

506
00:36:44,119 --> 00:36:47,371
С того места, где я был, это было мое
кусок задницы, которую она тянула.

507
00:36:47,372 --> 00:36:50,666
Это лезвие могло быть
для меня или монах или сок.

508
00:36:50,667 --> 00:36:52,835
Дело в том, что ты не знаешь
который убил цыпленка.

509
00:36:52,836 --> 00:36:53,836
Я не знаю, кто ее убил,

510
00:36:53,837 --> 00:36:56,004
так что это вообще такое
чертов номер, чувак?

511
00:36:56,005 --> 00:36:58,006
У нас достаточно хлопот от
тепло и другие граждане,

512
00:36:58,007 --> 00:36:59,342
зачем друг другу подставлять друг друга?

513
00:37:01,010 --> 00:37:03,053
Смотри, все, что мы хотим сделать, это
просто садись на наших свиней,

514
00:37:03,054 --> 00:37:06,849
и познакомьтесь с нашим клубом и
просто брось все это дерьмо.

515
00:37:16,151 --> 00:37:17,068
- Очень гладко.

516
00:37:17,069 --> 00:37:19,778
Разве это не гладко, мальчики?

517
00:37:19,779 --> 00:37:21,363
Он гладкий, все в порядке.

518
00:37:21,364 --> 00:37:23,323
- Слушай, возможно, ты сможешь раскрутить некоторых дураков.

519
00:37:23,324 --> 00:37:27,661
с этим гладким разговором, но
на этот раз ты облажался, чувак.

520
00:37:27,662 --> 00:37:29,580
И тебя узнали.

521
00:37:29,581 --> 00:37:30,415
- Гладкий тип рта.

522
00:37:30,416 --> 00:37:31,416
Правильно, генерал.

523
00:37:31,417 --> 00:37:33,292
Ты, возможно, сошла с ума, детка,
но ты не глупый.

524
00:37:33,293 --> 00:37:34,878
- Остынь, волшебница!

525
00:37:36,796 --> 00:37:38,006
Я хочу это услышать.

526
00:37:40,216 --> 00:37:43,010
- Брэйн говорит об убийстве, он был прав.

527
00:37:43,011 --> 00:37:45,971
Ты был мишенью и остаешься ею, чувак.

528
00:37:45,972 --> 00:37:47,473
Он сказал, что у нас много
причины убить тебя.

529
00:37:47,474 --> 00:37:49,349
А что насчет топора, а?

530
00:37:49,350 --> 00:37:50,559
Думаешь, он хочет лизнуть тебе задницу?

531
00:37:50,560 --> 00:37:53,103
Ну а что насчет мозга?

532
00:37:53,104 --> 00:37:54,772
Вы думаете, что он копает, выполняя заказы

533
00:37:54,773 --> 00:37:56,231
из какой-то вонючей какашки?

534
00:37:56,232 --> 00:37:58,609
- Ты пытаешься положить немного
у нас паранойя, дерьмо?

535
00:37:58,610 --> 00:37:59,860
Вы ошиблись клубом.

536
00:37:59,861 --> 00:38:01,445
Если бы мы не любили генерала,
мы бы не поехали с ним.

537
00:38:01,446 --> 00:38:03,197
- Верно, мозг, ты им скажи!

538
00:38:03,198 --> 00:38:04,741
Эти ребята любят меня!

539
00:38:06,910 --> 00:38:09,453
И этого достаточно
ты и это испытание окончено,

540
00:38:09,454 --> 00:38:10,914
и ты виноват!

541
00:38:32,393 --> 00:38:36,355
Я приговариваю вас троих к игре

542
00:38:36,356 --> 00:38:38,023
на детской площадке с драконами.

543
00:38:38,024 --> 00:38:39,942
Давайте играть!

544
00:38:44,697 --> 00:38:48,367
- Ну, это точно не так.
поработай, как я и предполагал.

545
00:38:48,368 --> 00:38:50,744
- Веселье и игры.
- Да, только игра

546
00:38:50,745 --> 00:38:53,080
мы играем, становится все лучше
черт возьми отсюда.

547
00:38:53,081 --> 00:38:54,122
- Верно, чувак.

548
00:38:54,123 --> 00:38:55,332
- Монк, ты знаешь, где мы?

549
00:38:55,333 --> 00:38:58,377
- Да, чувак, у меня есть
грубая идея, я не знаю.

550
00:38:58,378 --> 00:38:59,795
- Ты, сок?

551
00:38:59,796 --> 00:39:01,129
- География не для меня, чувак.

552
00:39:01,130 --> 00:39:03,006
- Я знаю, что мы в Калифорнии.
- Здесь.

553
00:39:03,007 --> 00:39:04,091
- А может быть, и пустыня, не знаю.

554
00:39:04,092 --> 00:39:06,301
- Ладно, ладно, ладно, смотри, мы здесь.

555
00:39:06,302 --> 00:39:08,178
Заправка, мы впервые встретили этих придурков

556
00:39:08,179 --> 00:39:10,765
находится в 18-20 милях вверх по грунтовой дороге.

557
00:39:12,058 --> 00:39:16,311
Что означает Сан-Лупа-Оуста
быть примерно в 50 милях к югу,

558
00:39:16,312 --> 00:39:18,272
прямо через пустыню.

559
00:39:18,273 --> 00:39:21,860
- А что теперь делает для нас Сан-Лупе?

560
00:39:23,111 --> 00:39:25,112
- Дом Клауда находится на дороге в Сан-Лупе.

561
00:39:25,113 --> 00:39:27,030
примерно в четырех милях от города.

562
00:39:27,031 --> 00:39:28,949
А это значит, что мы получаем свое
в руки пару отбивных,

563
00:39:28,950 --> 00:39:30,701
мы можем либо вернуться по этой дороге

564
00:39:30,702 --> 00:39:32,412
драконы знают лучше нас,

565
00:39:33,371 --> 00:39:36,748
или мы можем разрезать прямо
на юг через пустыню.

566
00:39:36,749 --> 00:39:38,917
Никто не захочет следовать за нами.

567
00:39:38,918 --> 00:39:41,837
- Эй, долго, откуда нам знать
когда мы поедем на юг?

568
00:39:41,838 --> 00:39:42,881
- Хорошо, эм.

569
00:39:44,924 --> 00:39:47,509
Держите солнце над собой
правое плечо, ясно?

570
00:39:47,510 --> 00:39:49,094
Пока ты посмотришь
через правое плечо

571
00:39:49,095 --> 00:39:50,721
и увидишь солнце, тебе будет круто.

572
00:39:50,722 --> 00:39:53,223
- Ну, что ты делаешь?
когда солнце зайдет?

573
00:39:53,224 --> 00:39:55,267
- Побеспокойтесь об этом, когда это произойдет.

574
00:39:55,268 --> 00:39:57,561
- Лучше надейся, что свиньи
мы хватаем полные баки, чувак.

575
00:39:57,562 --> 00:39:58,521
Они делают или нет, чувак.

576
00:39:58,522 --> 00:40:00,230
Выбор невелик.

577
00:40:00,231 --> 00:40:02,566
- Хочешь, я покатаюсь на самокатах?

578
00:40:02,567 --> 00:40:03,818
- Первый шанс, который мы получим.

579
00:40:06,529 --> 00:40:07,529
Все в порядке.

580
00:40:13,870 --> 00:40:17,080
- Я не думаю, что вы, мальчики
видел этот город правильно.

581
00:40:25,548 --> 00:40:27,175
Думаю, я покажу тебе это по-своему.

582
00:40:31,179 --> 00:40:33,764
- Не придумывайте никаких мудрых идей.

583
00:40:33,765 --> 00:40:34,765
Просто подожди.

584
00:40:47,320 --> 00:40:50,781
- Ладно, ребята, проведите им экскурсию.

585
00:41:45,962 --> 00:41:48,714
- Давай, давай!
- Уйди отсюда!

586
00:41:48,715 --> 00:41:53,678
Двигаться!

587
00:41:56,305 --> 00:41:57,764
- Ребята, вы выглядите немного...
- ой, ну, ну, ну.

588
00:41:57,765 --> 00:41:59,725
Эй, ребята, вы выглядите немного пыльными.

589
00:42:01,561 --> 00:42:03,687
- Дайте им воды.
- Здесь нет места, брат.

590
00:42:03,688 --> 00:42:06,273
Оу, я бы уверен
ненавижу, что вы, мальчики, исчезаете

591
00:42:06,274 --> 00:42:08,692
- так рано в игре.
- Да ладно.

592
00:42:08,693 --> 00:42:10,068
- Ты должен помочь нам выбраться отсюда.

593
00:42:10,069 --> 00:42:11,778
- Черт, чувак, они получили
ротор к нашему фургону.

594
00:42:11,779 --> 00:42:13,071
Вот, выпей это.

595
00:42:13,072 --> 00:42:14,364
- Прекратите рэп и дайте им воды,

596
00:42:14,365 --> 00:42:15,782
и убирайся отсюда!

597
00:42:15,783 --> 00:42:17,993
- Ага.
- Пойдем, пойдем.

598
00:42:17,994 --> 00:42:19,394
- Уйди отсюда.
- Что происходит?

599
00:42:38,389 --> 00:42:40,265
- Два чертовых дня.

600
00:42:40,266 --> 00:42:42,142
Нет долго, нет Люцифера.

601
00:42:42,143 --> 00:42:43,560
Разве это не красиво?

602
00:42:43,561 --> 00:42:46,146
- Не парься, кольца,
они будут рядом в любое время.

603
00:42:46,147 --> 00:42:47,481
- Ой, не парься, задница моя.

604
00:42:47,482 --> 00:42:50,150
- А что, если их арестуют?
- Ага.

605
00:42:50,151 --> 00:42:52,235
- Эй, чувак, ты хладнокровен.

606
00:42:52,236 --> 00:42:53,653
Даже если их арестуют,

607
00:42:53,654 --> 00:42:54,696
зачем им скинуть на нас ни копейки?

608
00:42:54,697 --> 00:42:58,450
- Ладно-ладно, никого не арестовали.

609
00:42:58,451 --> 00:43:00,077
Они все сейчас делают это здесь.

610
00:43:00,078 --> 00:43:03,413
Но они действительно выставили напоказ Люцифера.

611
00:43:03,414 --> 00:43:05,749
и, возможно, они насторожились у него на крючке.

612
00:43:05,750 --> 00:43:08,460
- Копай, давно сказал три
дней и это завтра.

613
00:43:08,461 --> 00:43:11,379
- Я завтра разделю хлеб или нет хлеба.

614
00:43:11,380 --> 00:43:12,380
- Да ладно.

615
00:43:13,758 --> 00:43:14,758
- Мозг?

616
00:43:16,094 --> 00:43:17,636
Команды готовы?

617
00:43:17,637 --> 00:43:18,678
- Готов и жду, генерал.

618
00:43:18,679 --> 00:43:21,431
- Хорошо, тогда давай
мальчики на поле

619
00:43:21,432 --> 00:43:23,309
так что мы сможем поиграть в чопперное поло.

620
00:43:37,699 --> 00:43:39,157
Ладно, ладно, поехали, ребята.

621
00:43:39,158 --> 00:43:41,326
Сейчас я вам расскажу правила.

622
00:43:41,327 --> 00:43:45,747
Вот команды с
их скакуны и молотки.

623
00:43:45,748 --> 00:43:47,124
И это цели.

624
00:43:47,125 --> 00:43:51,336
Топор защитит пустыню
цель, и я буду защищать

625
00:43:51,337 --> 00:43:52,338
безнадежная цель.

626
00:43:53,381 --> 00:43:55,341
Ребята, вы - мячики.

627
00:43:56,926 --> 00:44:00,011
Теперь команда, получившая два
из вас через свою цель,

628
00:44:00,012 --> 00:44:01,513
выигрывает игру!

629
00:44:01,514 --> 00:44:02,681
Ты копаешь?

630
00:44:02,682 --> 00:44:06,352
- Хорошо, ты готов, Акс?
- Да, я готов.

631
00:44:58,738 --> 00:44:59,655
Как насчет справа от вас!

632
00:44:59,656 --> 00:45:01,282
Черт возьми, тащи задницу!

633
00:45:41,155 --> 00:45:42,615
Ууууу!

634
00:45:48,204 --> 00:45:49,329
- Ладно, сок, вот и все, чувак.

635
00:45:49,330 --> 00:45:50,538
Иди налево, иди налево!

636
00:45:50,539 --> 00:45:52,040
Мужик, давай, тащи задницу, иди!

637
00:45:52,041 --> 00:45:52,875
Улетай, чувак!

638
00:45:52,876 --> 00:45:56,711
Иди, иди, иди!

639
00:46:02,176 --> 00:46:03,176
- Монах!
- Что?

640
00:46:04,428 --> 00:46:05,346
- Давай, чувак!

641
00:46:05,347 --> 00:46:07,555
Ну давай же!

642
00:46:07,556 --> 00:46:09,057
Давай, давай, давай!

643
00:46:09,058 --> 00:46:11,018
Дай мне руку, дай мне
руку, дай мне руку!

644
00:46:19,735 --> 00:46:20,569
Вот и все!

645
00:46:20,570 --> 00:46:21,695
Чувак, хватай велосипед и отправляйся в пустыню.

646
00:46:21,696 --> 00:46:22,946
Я принесу сок.

647
00:46:36,502 --> 00:46:37,586
- Возьмите его сюда!

648
00:47:06,490 --> 00:47:09,284
Давай, глупый ублюдок!

649
00:47:09,285 --> 00:47:10,285
Веселиться!

650
00:47:11,078 --> 00:47:13,288
Эй, ты забыл свою флягу!

651
00:47:13,289 --> 00:47:14,998
Как насчет немного арахиса
бутерброд с маслом на дорогу?

652
00:47:14,999 --> 00:47:16,666
- Эй, генерал, мы за ними не пойдём?

653
00:47:16,667 --> 00:47:17,834
- Не обязательно, чувак.

654
00:47:17,835 --> 00:47:20,046
У этого скутера есть только
полбака бензина.

655
00:47:22,590 --> 00:47:25,675
Этот чувак будет
двойной черный ночью.

656
00:47:54,747 --> 00:47:57,083
- Это не должно было случиться.
- Ты прав.

657
00:47:58,959 --> 00:48:01,170
Генри, нам нужно вернуть ротор.

658
00:48:03,547 --> 00:48:04,839
- Собственно говоря, группа въехала,

659
00:48:04,840 --> 00:48:05,925
нам следовало съехать.

660
00:48:10,137 --> 00:48:11,555
- Я пойду к генералу.

661
00:48:36,455 --> 00:48:37,747
- Ах, да.

662
00:48:37,748 --> 00:48:40,835
Да, эта мать посмотрит
на моем чоппере намного лучше.

663
00:48:43,796 --> 00:48:45,672
Луи, после того, как ты закончишь
выбираю этот скутер чистым,

664
00:48:45,673 --> 00:48:47,799
Я хочу, чтобы ты взял веревку.

665
00:48:47,800 --> 00:48:49,050
Следуйте за ним до вершины шлюза.

666
00:48:49,051 --> 00:48:51,470
- Шлюз?
- Да, шлюз.

667
00:48:52,555 --> 00:48:55,974
Я строю что-то вроде американских горок.

668
00:48:55,975 --> 00:48:57,143
- Американские горки?

669
00:48:58,269 --> 00:48:59,186
С глаз долой, чувак.

670
00:48:59,187 --> 00:49:00,937
- Ну не надейся, дурак.

671
00:49:00,938 --> 00:49:02,481
Это не будет веселой поездкой.

672
00:49:03,441 --> 00:49:06,485
Это своего рода прощание
подарок для наших гостей.

673
00:49:09,405 --> 00:49:11,781
- Общий?
- Да, чего ты хочешь?

674
00:49:11,782 --> 00:49:14,409
- Ну, после того, что произошло,
Я думаю, нам лучше уйти.

675
00:49:14,410 --> 00:49:16,119
- О, я так понимаю, ты хочешь вернуть свой ротор.

676
00:49:16,120 --> 00:49:17,579
- Верно.

677
00:49:17,580 --> 00:49:19,373
- Ну, смотри, чувак, вот что я тебе скажу.

678
00:49:20,499 --> 00:49:21,499
Как тебя зовут?

679
00:49:22,334 --> 00:49:24,753
- Генри.
- Генри, да.

680
00:49:26,005 --> 00:49:28,548
Ну, послушай, Генри, ты
собираюсь вернуть твой ротор,

681
00:49:28,549 --> 00:49:30,092
завтра, как раз перед тем, как мы расстанемся.

682
00:49:31,135 --> 00:49:33,845
Сейчас мы все собираем.

683
00:49:33,846 --> 00:49:36,848
Завтра утром мы поцелуемся с этими уродами,

684
00:49:36,849 --> 00:49:38,601
верните тебе свой ротор и разделись.

685
00:49:40,978 --> 00:49:44,523
Послушай, Генри, я надеюсь
для тебя этого достаточно

686
00:49:45,608 --> 00:49:47,567
потому что это именно
так, как это будет.

687
00:49:47,568 --> 00:49:48,735
- Теперь послушай, чувак, мы-
- нет, копай это,

688
00:49:48,736 --> 00:49:50,945
Мистер хиппи-задница Генри!

689
00:49:50,946 --> 00:49:53,239
Я не спрашивал тебя, я тебе говорил.

690
00:49:53,240 --> 00:49:56,494
Ты никуда не пойдешь, пока я так не скажу.

691
00:49:57,703 --> 00:50:02,666
Послушай, Генри, почему бы тебе не
пойти и нанизать бусины

692
00:50:03,083 --> 00:50:05,126
или сорвать цветы, чувак?

693
00:50:05,127 --> 00:50:07,046
Знаешь, типа занимаешься своим делом?

694
00:50:08,339 --> 00:50:11,508
Слушай, Генри, ты не можешь быть крутым, чувак?

695
00:50:11,509 --> 00:50:13,134
- Разве ты не понимаешь?
что как только начнется кровь...

696
00:50:13,135 --> 00:50:15,179
- Да что ты, глупая мать!

697
00:50:16,305 --> 00:50:19,682
Послушай, Генри, если я почувствую
как будто утопишь этот город

698
00:50:19,683 --> 00:50:23,229
и все, что ты закрадываешься
это кровью, я сделаю это.

699
00:50:56,554 --> 00:50:59,222
- Дай-ка посмотреть, дай-ка посмотреть.

700
00:50:59,223 --> 00:51:01,724
Вот я не Бен Кейси,

701
00:51:01,725 --> 00:51:04,436
но это задержит тебя на некоторое время.

702
00:51:08,357 --> 00:51:11,569
- Эй, эй, видишь, старина
монах, хватай этот вертолет, чувак?

703
00:51:13,112 --> 00:51:15,155
Он действительно показал класс.

704
00:51:17,324 --> 00:51:18,492
Они не могли прикоснуться к нему.

705
00:51:20,119 --> 00:51:21,870
Он точно облажался.

706
00:51:23,289 --> 00:51:24,540
- Лучше пусть так и останется.

707
00:51:46,604 --> 00:51:47,604
- Черт!

708
00:53:01,261 --> 00:53:02,261
Эй, эй!

709
00:53:03,389 --> 00:53:04,389
Эй, смотри!

710
00:53:06,433 --> 00:53:08,017
Эй, подожди!

711
00:53:08,018 --> 00:53:09,435
Эй, смотри, вернись!

712
00:53:09,436 --> 00:53:10,396
Эй, посмотри сюда, чувак.

713
00:53:10,396 --> 00:53:11,396
Эй, эй!

714
00:53:13,482 --> 00:53:14,482
Иди сюда!

715
00:53:17,611 --> 00:53:18,611
Эй, чувак, подожди!

716
00:53:24,034 --> 00:53:25,034
Идите сюда!

717
00:53:37,798 --> 00:53:39,590
- Где твоя машина, чувак?

718
00:53:39,591 --> 00:53:42,760
- Там сзади сухо.

719
00:53:42,761 --> 00:53:45,264
Слушай, у тебя есть бензин?

720
00:53:46,265 --> 00:53:47,765
- Ну и дела, чувак, единственные люди, которых я знаю

721
00:53:47,766 --> 00:53:50,852
кто даст вам людям что-то
ибо ничто не есть благосостояние.

722
00:53:50,853 --> 00:53:52,395
Кэрол, ты из социального обеспечения?

723
00:53:52,396 --> 00:53:54,188
- Не я, Горди.

724
00:53:54,189 --> 00:53:57,358
- Ну, чувак, я нет.
с благосостоянием либо,

725
00:53:57,359 --> 00:53:58,943
так что, думаю, тебе просто не повезло.

726
00:53:58,944 --> 00:54:02,113
- Слушай, чувак, все, что мне нужно, это бензин.

727
00:54:02,114 --> 00:54:04,907
Итак, если тебя беспокоят деньги,

728
00:54:04,908 --> 00:54:06,326
Я могу отправить это вам позже.

729
00:54:08,036 --> 00:54:11,038
- Парень, у тебя таких нет.

730
00:54:11,039 --> 00:54:12,583
хорошие кредитные рейтинги, знаете ли.

731
00:54:13,792 --> 00:54:15,377
Возможно, мы сможем заключить сделку.

732
00:54:16,462 --> 00:54:18,172
А как насчет твоего жилета?

733
00:54:19,715 --> 00:54:21,382
Из него получился бы отличный коврик.

734
00:54:21,383 --> 00:54:22,550
Ага.

735
00:54:22,551 --> 00:54:23,469
- Эй, подожди, подожди.

736
00:54:23,470 --> 00:54:26,554
Подожди, может быть, я эгоистичен.

737
00:54:26,555 --> 00:54:28,807
В этом моя загвоздка, я слишком материалистичен.

738
00:54:30,017 --> 00:54:33,228
Может быть, мы сможем заняться бизнесом
на сервисной основе.

739
00:54:34,354 --> 00:54:35,354
Давайте посмотрим.

740
00:54:37,232 --> 00:54:39,026
Нет, ты не сможешь почистить мои туфли.

741
00:54:40,235 --> 00:54:43,237
Я ничего не ношу.

742
00:54:43,238 --> 00:54:44,781
Привет, Кэрол.

743
00:54:47,159 --> 00:54:49,411
- Может быть, есть что-то
он мог бы сделать для тебя.

744
00:54:51,330 --> 00:54:53,498
Ты можешь быть первым
в твоем женском обществе, чтобы узнать

745
00:54:53,499 --> 00:54:57,461
если это старая черная магия
немного действительно правда.

746
00:55:01,131 --> 00:55:02,632
Это только сделает маленькие дырочки, чувак,

747
00:55:02,633 --> 00:55:03,967
но их будет много.

748
00:55:05,844 --> 00:55:06,887
Что скажешь, Кэрол?

749
00:55:08,096 --> 00:55:12,309
- Ты знаешь меня, Горди,
Я попробую что-нибудь один раз.

750
00:55:15,646 --> 00:55:18,731
- Прости, мама, не в этот раз.

751
00:55:18,732 --> 00:55:22,110
Знаешь, такие девчонки, как ты
всегда такое разочарование.

752
00:55:23,403 --> 00:55:27,323
Знаешь, держу пари, ты много стонешь.

753
00:55:27,324 --> 00:55:29,868
- Постой, постой, сукин ты сын!

754
00:56:08,365 --> 00:56:11,701
- Что ты хочешь?
- Мне нужно с тобой поговорить.

755
00:56:11,702 --> 00:56:13,911
Замечательно.

756
00:56:13,912 --> 00:56:16,205
Эй, сок, мы получим
нам еще одна проповедь хиппи.

757
00:56:17,041 --> 00:56:18,374
Ребята, вы когда-нибудь только и делали, что разговаривали?

758
00:56:18,375 --> 00:56:19,834
- Слушай, чувак, ты слышал, как я пытался заговорить

759
00:56:19,835 --> 00:56:21,711
этому сумасшедшему ублюдку сегодня на суде.

760
00:56:21,712 --> 00:56:22,546
Да, это то, что я имею в виду.

761
00:56:22,547 --> 00:56:24,256
Говори, но ничего не делай.

762
00:56:25,215 --> 00:56:26,716
Драконы приходят сюда.

763
00:56:26,717 --> 00:56:28,843
Ты ничего не сделал, и это
это будет стоить тебе одного из твоих людей.

764
00:56:28,844 --> 00:56:31,220
- Вы стоили нам одного из наших людей!

765
00:56:31,221 --> 00:56:32,981
Ты говоришь, что я задушил цыпочку?

766
00:56:37,561 --> 00:56:39,437
- Нет, чувак.
- Ну, что такое?

767
00:56:39,438 --> 00:56:40,646
- Я не знаю.

768
00:56:40,647 --> 00:56:42,608
- Да, ты знаешь, ты знаешь.

769
00:56:43,734 --> 00:56:45,943
Ты не можешь сказать это, потому что
тогда тебе нужно что-то сделать.

770
00:56:45,944 --> 00:56:47,571
У тебя нет для этого смелости.

771
00:56:48,739 --> 00:56:50,031
Итак, ты просто собираешься отступить

772
00:56:50,032 --> 00:56:52,200
и пусть генерал делает свое дело.

773
00:56:53,827 --> 00:56:56,329
Господи, кто-нибудь мог бы сделать твое
собственная мать перед тобой

774
00:56:56,330 --> 00:56:58,915
и ты бы показал им мир
подпишите, когда они будут готовы.

775
00:57:01,209 --> 00:57:03,544
- Слушай, чувак, я не
ожидай кого-то вроде тебя

776
00:57:03,545 --> 00:57:06,089
чтобы понять, почему мы
предпочитают разговоры насилию.

777
00:57:08,300 --> 00:57:10,801
Я не знаю, кто убил Астрид.

778
00:57:10,802 --> 00:57:12,721
Я даже не знаю, имеет ли это значение сейчас,

779
00:57:14,890 --> 00:57:16,767
но крови было слишком много.

780
00:57:18,727 --> 00:57:21,312
Было слишком чертовски много
кровь и из-за этого,

781
00:57:21,313 --> 00:57:22,940
мы поможем тебе выбраться отсюда...

782
00:57:25,067 --> 00:57:26,067
Если мы сможем.

783
00:57:48,674 --> 00:57:51,133
- Эй, мистер, мне нужно немного воды.

784
00:57:51,134 --> 00:57:52,594
- Конечно, здесь.

785
00:57:59,935 --> 00:58:02,062
- Сделай это еще раз, чувак.
- Конечно.

786
00:58:08,986 --> 00:58:10,654
Твой кемпер... позже, чувак.

787
00:58:11,780 --> 00:58:12,780
Эй, входи.

788
00:58:14,157 --> 00:58:15,616
- Что значит войти?

789
00:58:15,617 --> 00:58:17,576
- Слушай, я одолжу твой кемпер.

790
00:58:17,577 --> 00:58:19,870
Ты придешь или останешься?

791
00:58:19,871 --> 00:58:21,080
- О чем, черт возьми, ты говоришь?

792
00:58:21,081 --> 00:58:22,081
- Ну давай же.

793
00:59:03,206 --> 00:59:07,835
J“ вот тебе кусочек сахара j“

794
00:59:07,836 --> 00:59:10,171
j“ это делает тебя свободным j“

795
00:59:10,172 --> 00:59:13,090
j" это делает тебя милым j'

796
00:59:13,091 --> 00:59:18,013
j», и ты полетишь
под кайфом и мечтаю сегодня вечером, j“

797
00:59:19,139 --> 00:59:23,768
j“ делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай j“

798
00:59:32,319 --> 00:59:33,986
- Ах, пора.

799
00:59:34,822 --> 00:59:37,281
Я не думал, что ты когда-нибудь сюда доберешься.

800
00:59:37,282 --> 00:59:39,366
- Ого вау.
- Подожди, киска-тортик.

801
00:59:39,367 --> 00:59:40,659
Разве ты не собираешься дать нам наш десерт сейчас?

802
00:59:40,660 --> 00:59:42,411
или вернешься через некоторое время?

803
00:59:42,412 --> 00:59:43,872
- Я подаю только ужин.

804
00:59:46,750 --> 00:59:49,085
Эй, эй, это еда?

805
00:59:49,086 --> 00:59:50,461
Эй, как насчет чего-нибудь для нас?

806
00:59:50,462 --> 00:59:52,421
- Конечно, подожди, я здесь закончу.

807
00:59:52,422 --> 00:59:54,131
У меня есть кое-что для тебя.

808
01:00:05,602 --> 01:00:07,937
- Вики, как все прошло?

809
01:00:07,938 --> 01:00:08,814
- О, действительно гладко.

810
01:00:08,815 --> 01:00:10,940
Я подал его около 15 минут назад.

811
01:00:10,941 --> 01:00:11,858
- Фантастика.

812
01:00:11,859 --> 01:00:13,359
А что насчет остальных вещей?

813
01:00:13,360 --> 01:00:14,360
- Костер, выпивка, травка.

814
01:00:14,361 --> 01:00:15,820
Это все происходит.

815
01:00:15,821 --> 01:00:18,657
- Отлично, будем надеяться, что эти
кошки готовы к вечеринке.

816
01:00:22,369 --> 01:00:23,495
- Это хорошо.

817
01:00:26,206 --> 01:00:27,206
Это хорошо.

818
01:00:29,501 --> 01:00:31,461
Никто не делает это так, как ты, детка.

819
01:00:35,465 --> 01:00:36,465
Немного сложнее.

820
01:00:37,843 --> 01:00:39,844
Немного сложнее, возьми утюг, детка.

821
01:00:39,845 --> 01:00:41,846
Так?

822
01:00:41,847 --> 01:00:45,183
- Ох, ох, это номер, детка.

823
01:00:46,977 --> 01:00:47,977
Ох, это хорошо.

824
01:00:52,440 --> 01:00:54,276
О, чисто, это красиво.

825
01:00:55,569 --> 01:00:56,653
Это красиво.

826
01:00:58,697 --> 01:01:01,949
Теперь ты пойди и посмотри так хорошо

827
01:01:01,950 --> 01:01:04,703
и я вернусь в мгновение ока
чтобы покатать вас обоих.

828
01:01:12,711 --> 01:01:13,920
- Вот, чувак, выпей пива.

829
01:01:16,464 --> 01:01:17,674
Нет, чувак, ты оставь это себе.

830
01:01:25,849 --> 01:01:28,100
J“ поздно ночью, когда
чувства такие хорошие, j“

831
01:01:28,101 --> 01:01:31,437
j“спать некуда j”

832
01:01:31,438 --> 01:01:33,522
j“ поздно ночью j“

833
01:01:36,860 --> 01:01:41,281
J“ видишь молнию, стоящую у твоей двери j“

834
01:01:43,617 --> 01:01:44,742
- Как гости, Луи?

835
01:01:44,743 --> 01:01:46,578
- В безопасности в своей клетке, генерал.

836
01:01:47,746 --> 01:01:49,747
- Отдыхаешь комфортно, я полагаю?

837
01:01:49,748 --> 01:01:50,665
- Верно.

838
01:01:50,666 --> 01:01:53,293
- Вернись через минуту, Луи,
Мне нужно слить магистраль.

839
01:01:56,421 --> 01:01:59,256
Привет, мальчики.

840
01:01:59,257 --> 01:02:00,091
- Что ты хочешь?

841
01:02:00,092 --> 01:02:01,718
- Я пришел сообщить вам хорошие новости.

842
01:02:02,886 --> 01:02:04,846
Мы все собираемся здесь завтра утром.

843
01:02:05,722 --> 01:02:08,558
Мы, цветочные фанаты, даже вы, ребята.

844
01:02:10,018 --> 01:02:12,061
- И я пришел поблагодарить тебя.
- За что?

845
01:02:12,062 --> 01:02:15,481
- В основном для вашей фары,
и твой карбюратор,

846
01:02:15,482 --> 01:02:17,858
и ты, панк, за свой танк.

847
01:02:17,859 --> 01:02:18,901
- Вышиби себе задницу.

848
01:02:20,237 --> 01:02:23,322
- Нет, нет, нет, нет.
комплименты, никаких комплиментов.

849
01:02:23,323 --> 01:02:25,366
Ты прибереги их на завтрашнее утро.

850
01:02:25,367 --> 01:02:26,743
прямо перед тем, как ты оттолкнешься.

851
01:02:33,375 --> 01:02:35,668
Ну, Луи, похоже
сегодня вечером будет вечеринка.

852
01:02:35,669 --> 01:02:37,336
мне все равно, насколько это хорошо
смотрит на тебя и краба,

853
01:02:37,337 --> 01:02:39,880
Я хочу, чтобы ты остался на месте, понимаешь?

854
01:02:39,881 --> 01:02:40,881
- Верно.

855
01:02:49,474 --> 01:02:51,350
Верно, учитель.

856
01:02:51,351 --> 01:02:54,645
Я скажу крабу, как только он вернется.

857
01:02:54,646 --> 01:02:57,314
Я скажу ему именно то, что ты сказал

858
01:02:57,315 --> 01:02:59,567
потому что теперь я главный, да?

859
01:03:07,993 --> 01:03:12,956
- Чувак, чувак, чувак, я, должно быть,
делал это 10 000 раз.

860
01:03:13,832 --> 01:03:16,668
- Краб, краб, краб!
- Но это никогда не было ничем-

861
01:03:17,752 --> 01:03:19,086
- учитель велел мне сказать тебе-

862
01:03:19,087 --> 01:03:20,296
- Ты когда-нибудь ходил
на улицу, чтобы отлить?

863
01:03:20,297 --> 01:03:21,505
- Краб!
- Ты найдешь это-

864
01:03:21,506 --> 01:03:22,340
- ну, ты остановись!

865
01:03:22,341 --> 01:03:24,550
Краб, ты не обращаешь на меня внимания.

866
01:03:24,551 --> 01:03:26,552
- Теперь, Луи, мне нужно
скажу тебе кое-что, чувак.

867
01:03:26,553 --> 01:03:28,679
- Краб, ты должен обратить на меня внимание!

868
01:03:28,680 --> 01:03:29,972
Я теперь шахтер, и ты должен-

869
01:03:33,601 --> 01:03:35,060
Так вот, это лучше.

870
01:03:35,061 --> 01:03:36,979
Теперь учитель сказал мне сказать вам

871
01:03:36,980 --> 01:03:39,690
что мы не можем пойти в
вечеринка сегодня вечером, несмотря ни на что.

872
01:03:39,691 --> 01:03:42,693
- Черт, нам лучше получить
им, чтобы разблокировать эту штуку

873
01:03:42,694 --> 01:03:44,445
прежде чем они опустошат друг друга.

874
01:03:44,446 --> 01:03:47,532
Мы должны
оставайся здесь и делай нашу работу.

875
01:03:49,617 --> 01:03:51,243
- Эй, Луи?

876
01:03:51,244 --> 01:03:52,244
Луи?

877
01:03:53,580 --> 01:03:54,580
- Никаких разговоров.

878
01:03:55,415 --> 01:03:57,624
Никаких разговоров в классе.

879
01:03:57,625 --> 01:03:59,419
Эй, Луис, послушай.

880
01:04:00,628 --> 01:04:02,880
- О, это, должно быть, те плохие дети.

881
01:04:02,881 --> 01:04:04,798
Учитель положил в гардероб.

882
01:04:04,799 --> 01:04:07,092
- Нет, нет, о, нет, чувак, мы
его нет в гардеробе.

883
01:04:07,093 --> 01:04:10,346
Мы в наличии
в шкафу достаю мелки

884
01:04:10,347 --> 01:04:11,347
для преподавания.

885
01:04:12,599 --> 01:04:13,599
- Мелки?

886
01:04:14,642 --> 01:04:16,310
Учитель?

887
01:04:16,311 --> 01:04:17,145
Да, это так.

888
01:04:17,146 --> 01:04:19,314
Да, конечно, мы собираемся
дальше рисуй.

889
01:04:20,231 --> 01:04:21,231
- Рисунок?

890
01:04:22,859 --> 01:04:23,859
Ох, этот карандаш.

891
01:04:25,945 --> 01:04:28,113
Те зеленые.

892
01:04:28,114 --> 01:04:32,659
И эти синие.

893
01:04:32,660 --> 01:04:35,162
Ого, эти желтые.

894
01:04:35,163 --> 01:04:37,539
- Да, видишь, Луис, мы
возникла какая-то проблема.

895
01:04:37,540 --> 01:04:39,416
Итак, мы вошли, мы вошли сюда,

896
01:04:39,417 --> 01:04:41,835
и теперь мы не можем снова открыть дверь.

897
01:04:41,836 --> 01:04:44,129
Итак, у тебя будет
прийти и выпустить нас.

898
01:04:46,299 --> 01:04:47,925
- Почему?

899
01:04:47,926 --> 01:04:50,344
- Ну, потому что весь класс
ждет мелки.

900
01:04:50,345 --> 01:04:52,221
А теперь поторопись, Луис или наш учитель.

901
01:04:52,222 --> 01:04:54,223
очень разозлюсь на тебя.

902
01:04:54,224 --> 01:04:55,516
- Почему?

903
01:04:55,517 --> 01:04:56,850
Потому что весь класс

904
01:04:56,851 --> 01:04:58,353
ждет мелки.

905
01:04:59,854 --> 01:05:00,854
- Ой.

906
01:05:02,232 --> 01:05:03,607
Хорошо.

907
01:05:03,608 --> 01:05:04,858
- Это хорошо, Луис, хорошо.

908
01:05:04,859 --> 01:05:06,861
Просто принеси этот ключ сюда.

909
01:05:07,862 --> 01:05:09,405
- Да, ключ.

910
01:05:09,406 --> 01:05:10,406
Прямо.

911
01:05:22,752 --> 01:05:24,212
Кто в этом грузовике?

912
01:05:26,798 --> 01:05:28,715
Эй, что происходит, монах?

913
01:05:28,716 --> 01:05:30,634
- Что происходит, чувак?
- Драконы, чувак.

914
01:05:30,635 --> 01:05:32,886
Они держат долго
Джон и соковыжималка там

915
01:05:32,887 --> 01:05:34,680
в пустыне в городе-призраке.

916
01:05:34,681 --> 01:05:36,807
Нам нужно оттащить задницу обратно
выйди и возьми их.

917
01:05:40,854 --> 01:05:42,729
Что это было?

918
01:05:42,730 --> 01:05:43,772
Где долго?

919
01:05:43,773 --> 01:05:44,773
Где сок?

920
01:05:50,155 --> 01:05:52,156
Ву, ву, ву!

921
01:06:00,498 --> 01:06:02,249
- Давай, сделай это, сделай это, сделай это.

922
01:06:02,250 --> 01:06:07,213
Ага!

923
01:06:07,881 --> 01:06:12,010
- Дай мне немного.
- J“никогда не уходи j“

924
01:06:16,764 --> 01:06:18,557
Внизу по дороге есть муза j

925
01:06:18,558 --> 01:06:20,309
Джей и муза, которая тебя потрясет, j“

926
01:06:27,817 --> 01:06:29,651
- Расслабься, давай уже.

927
01:06:29,652 --> 01:06:30,652
- Угу.

928
01:06:35,867 --> 01:06:38,495
Брось еще один, чувак.

929
01:06:45,084 --> 01:06:47,712
Дай мне немного этого вина.

930
01:07:06,231 --> 01:07:07,899
Эй, Вики, Вики, хочешь хита?

931
01:07:11,986 --> 01:07:13,613
Ох, детка.

932
01:07:33,633 --> 01:07:35,969
- Ребята, вы здесь?
- Да, иди сюда.

933
01:07:43,184 --> 01:07:45,018
А что насчет колес?

934
01:07:45,019 --> 01:07:46,228
- Не повезло, чувак.

935
01:07:46,229 --> 01:07:47,604
Они все прикованы цепями или находятся снаружи

936
01:07:47,605 --> 01:07:48,481
где каждый может их увидеть.

937
01:07:48,482 --> 01:07:50,857
- Ван?
- Ротор у генерала.

938
01:07:50,858 --> 01:07:51,858
- Черт.

939
01:07:53,278 --> 01:07:55,487
- Почему нам вообще нужно разделяться, чувак?

940
01:07:55,488 --> 01:07:57,114
Черт возьми, ты имеешь в виду, почему?

941
01:07:57,115 --> 01:08:00,451
- Ну, я имею в виду, если
генерал собирался вырезать

942
01:08:01,828 --> 01:08:05,038
утром, чувак, я имею в виду
как будто мы могли бы спрятаться.

943
01:08:05,039 --> 01:08:06,373
- Я не знаю, где есть места

944
01:08:06,374 --> 01:08:07,250
где вы, ребята, можете спрятаться.

945
01:08:07,251 --> 01:08:08,709
- Будь крут, будь крут, чувак.

946
01:08:08,710 --> 01:08:09,960
мне не нравится идея
тусоваться здесь

947
01:08:09,961 --> 01:08:10,961
больше, чем ты.

948
01:08:12,672 --> 01:08:14,006
Соковыжималка права.

949
01:08:14,007 --> 01:08:16,300
Нет времени никуда идти
между сегодняшним днем и утром.

950
01:08:16,301 --> 01:08:18,427
- В каком-нибудь из этих мест есть подвал, чувак?

951
01:08:18,428 --> 01:08:19,512
- Нет, никаких подвалов.

952
01:08:20,388 --> 01:08:21,388
- Подожди, подожди,

953
01:08:21,389 --> 01:08:22,973
раньше это место было шахтерским городком.

954
01:08:22,974 --> 01:08:26,059
- Да, да, но моя
обрушился около 50 лет назад.

955
01:08:26,060 --> 01:08:26,894
Вот что убило город.

956
01:08:26,895 --> 01:08:28,478
- А шахты нет?
- Нет вала.

957
01:08:28,479 --> 01:08:29,314
Они все развалились.

958
01:08:29,315 --> 01:08:30,835
Там нет ничего, кроме этого шлюза.

959
01:08:31,567 --> 01:08:33,735
- Где ты?
- Давай сюда.

960
01:08:35,403 --> 01:08:36,529
Сука.

961
01:08:39,198 --> 01:08:41,450
- Подожди, колокольня.
- Хм?

962
01:08:41,451 --> 01:08:42,826
- Да, звонница, я
надо было об этом подумать.

963
01:08:42,827 --> 01:08:44,245
Никто туда не поднимается.

964
01:08:45,204 --> 01:08:46,831
Ох, детка.

965
01:08:48,499 --> 01:08:49,958
Ву!

966
01:08:49,959 --> 01:08:51,669
- О, детка.
- Я знаю это.

967
01:08:54,255 --> 01:08:57,215
О, детка, детка,
можешь помочь это сделать?

968
01:08:57,216 --> 01:08:58,800
Я люблю это.

969
01:09:53,773 --> 01:09:55,400
- Развяжитесь, дамы.

970
01:09:59,487 --> 01:10:00,487
Смотри, чувак.

971
01:10:01,239 --> 01:10:06,202
Дай мне посмотреть.

972
01:10:07,203 --> 01:10:09,079
- Вот так, магия.

973
01:10:09,080 --> 01:10:10,372
А теперь не волнуйся, чувак.

974
01:10:20,508 --> 01:10:24,010
- Сделайте это, дамы.
- Встряхни эту задницу.

975
01:10:24,011 --> 01:10:25,929
Принеси это сюда, детка.

976
01:10:25,930 --> 01:10:27,724
Принесите его сюда, чтобы трахаться.

977
01:10:40,361 --> 01:10:43,405
- Эй, нам понадобится пара вещей.

978
01:10:43,406 --> 01:10:44,323
Что?

979
01:10:44,324 --> 01:10:46,116
- Посмотри, сможешь ли ты получить одеяло.

980
01:10:46,117 --> 01:10:48,160
- И кокс и косяк.

981
01:10:48,161 --> 01:10:50,245
- Да, это так,
кокс и косяк, да.

982
01:10:50,246 --> 01:10:52,247
Что-нибудь чистое, чтобы перевязать ему руку,

983
01:10:52,248 --> 01:10:54,875
пачка спичек и посмотреть
если сможешь достать фонарь.

984
01:10:54,876 --> 01:10:56,209
Убедитесь, что она сыта.

985
01:10:56,210 --> 01:10:57,128
- Фонарь?

986
01:10:57,128 --> 01:10:58,004
Чувак, они увидят свет.

987
01:10:58,005 --> 01:10:59,088
- Я буду держать это под прикрытием.

988
01:11:00,173 --> 01:11:01,590
- Посмотри, видят ли они свет, чувак.

989
01:11:01,591 --> 01:11:03,341
- Эй, Генри, Генри, Генри, это будет круто.

990
01:11:03,342 --> 01:11:04,177
Будь крут, чувак.

991
01:11:04,178 --> 01:11:06,344
Просто иди и возьми это дерьмо, ладно?

992
01:11:06,345 --> 01:11:08,430
- Хорошо.
- Верно.

993
01:11:47,512 --> 01:11:51,682
К черту тепло,
мы ни для кого не останавливаемся.

994
01:11:53,142 --> 01:11:55,144
Забудь об этом,
их слишком много.

995
01:12:46,237 --> 01:12:47,237
- Ох черт.

996
01:13:47,089 --> 01:13:48,341
Луи, краб!

997
01:13:53,512 --> 01:13:54,679
Вы, глупые сыновья...

998
01:13:54,680 --> 01:13:56,848
- Эй, эй, чувак, я не знаю-
- вы тупые ублюдки.

999
01:13:57,726 --> 01:13:58,726
Краб, Луи, давай, вставай!

1000
01:13:58,727 --> 01:14:00,685
Краб, Луи, тупые ублюдки!

1001
01:14:00,686 --> 01:14:02,187
Эй, ты не
знаю, что со мной случилось!

1002
01:14:02,188 --> 01:14:03,355
Подожди, пока... Я убью их!

1003
01:14:03,356 --> 01:14:06,066
- Генерал, генерал!
- Мозг, мозг!

1004
01:14:06,067 --> 01:14:07,692
Я убью их!

1005
01:14:07,693 --> 01:14:09,152
Мозг!

1006
01:14:09,153 --> 01:14:11,363
Мозг!

1007
01:14:11,364 --> 01:14:12,364
Мозг!

1008
01:14:13,699 --> 01:14:15,241
Мозг!

1009
01:14:15,242 --> 01:14:16,077
Глупые сукины дети!

1010
01:14:16,078 --> 01:14:17,535
- Эй, генерал, подождите.

1011
01:14:17,536 --> 01:14:19,621
- Подожди секунду.
- Эй, я уйду.

1012
01:14:19,622 --> 01:14:21,373
- Генерал, подождите!
- Ждать!

1013
01:14:21,374 --> 01:14:23,291
- Эй, генерал, подожди секунду.
- Вот так?

1014
01:14:23,292 --> 01:14:25,043
- Ты ничего не можешь сделать?
- С дороги.

1015
01:14:26,253 --> 01:14:29,381
Я не знаю, чувак, кто-то им помог.

1016
01:14:29,382 --> 01:14:30,924
- Что там происходит?

1017
01:14:30,925 --> 01:14:32,842
- Генерал только что мелькнул
мы выехали рано.

1018
01:14:32,843 --> 01:14:33,719
Ты дашь им уйти.

1019
01:14:33,720 --> 01:14:34,720
Что с вами вообще, ребята?

1020
01:14:34,721 --> 01:14:36,262
- И что теперь?
- Сиди спокойно.

1021
01:14:36,263 --> 01:14:37,514
- Генерал, подождите секунду.
- Как рука?

1022
01:14:37,515 --> 01:14:39,182
- Что случилось, чувак?
- Это убивает меня, чувак.

1023
01:14:39,183 --> 01:14:41,393
- Кто-то подкинул.
- Они действительно все испортили.

1024
01:14:41,394 --> 01:14:43,603
Генерал, мы не знаем!

1025
01:14:43,604 --> 01:14:45,522
- Я убью их!
- Эй, а для чего это?

1026
01:14:45,523 --> 01:14:48,566
- Я убью их!
- Я еще не уверен.

1027
01:14:48,567 --> 01:14:51,861
Иди возьми этого хиппи
цыпленок, который подавал еду.

1028
01:14:51,862 --> 01:14:53,071
Продолжать!

1029
01:14:53,072 --> 01:14:54,447
Тупые ублюдки.

1030
01:15:04,417 --> 01:15:06,543
- Мы попали в этот город, просто черт возьми.

1031
01:15:06,544 --> 01:15:07,544
- Да ладно.

1032
01:15:09,505 --> 01:15:10,923
Ну, давайте приступим!

1033
01:15:13,426 --> 01:15:14,426
- Давай сделаем это.

1034
01:15:22,685 --> 01:15:24,019
- Чтобы спасти себя от топчущего задницу ублюдка,

1035
01:15:24,020 --> 01:15:26,438
какая из твоих цыпочек
приготовили еду вчера вечером?

1036
01:15:26,439 --> 01:15:27,522
Вы просили об этом.

1037
01:15:29,734 --> 01:15:34,697
Возьми ее!

1038
01:15:35,823 --> 01:15:36,657
- Нет!

1039
01:15:36,658 --> 01:15:37,658
Отпустить.

1040
01:15:39,910 --> 01:15:40,745
Нет, отпусти меня.

1041
01:15:40,746 --> 01:15:41,746
- Подождите, вы трое.

1042
01:15:41,746 --> 01:15:42,746
Отойди.

1043
01:15:44,457 --> 01:15:45,457
- Останавливаться!

1044
01:16:05,186 --> 01:16:06,895
- Он вот-вот ударит по вентилятору.

1045
01:16:06,896 --> 01:16:09,689
- Лучше скажи мне, где эти ублюдки.

1046
01:16:09,690 --> 01:16:10,816
или я разорву тебя на части.

1047
01:16:13,903 --> 01:16:15,487
- Нет!

1048
01:16:15,488 --> 01:16:16,614
- Нет!
- Ты говоришь!

1049
01:16:22,912 --> 01:16:24,496
Где они?

1050
01:16:24,497 --> 01:16:26,457
- Лучше поговори, детка.
- Нет!

1051
01:16:27,583 --> 01:16:29,501
Ох, ладно.

1052
01:16:29,502 --> 01:16:30,795
Мы заставим вас поговорить.

1053
01:16:33,464 --> 01:16:35,757
Тебе это совсем не понравится.

1054
01:16:38,677 --> 01:16:39,677
- Нет!

1055
01:16:47,561 --> 01:16:48,853
Эй, сестра, давай.

1056
01:16:48,854 --> 01:16:49,814
Я буду добр к тебе.

1057
01:16:49,815 --> 01:16:51,689
- Я не причиню тебе вреда.
- Пустите.

1058
01:16:51,690 --> 01:16:52,733
Генри, Генри!

1059
01:17:12,128 --> 01:17:13,211
- Горячий.

1060
01:17:13,212 --> 01:17:14,212
- Генри!

1061
01:17:15,923 --> 01:17:18,217
- Надеюсь, тебя много
жестче, чем ты выглядишь.

1062
01:17:19,260 --> 01:17:20,260
- Генри!

1063
01:17:21,220 --> 01:17:22,220
Генри!

1064
01:17:23,973 --> 01:17:24,973
Нет.

1065
01:17:33,190 --> 01:17:34,233
- Нет!
- Общий!

1066
01:17:36,318 --> 01:17:37,778
- Выключи двигатель!

1067
01:17:39,071 --> 01:17:40,363
Отстань от нее!

1068
01:17:40,364 --> 01:17:41,448
Мы выходим.

1069
01:17:42,867 --> 01:17:44,076
- Где ты?

1070
01:17:51,959 --> 01:17:54,170
Эй, ну здравствуйте, мальчики!

1071
01:17:57,464 --> 01:17:58,464
Как дела?

1072
01:18:01,969 --> 01:18:05,013
О, мы просто в восторге
о том, чтобы увидеть тебя снова.

1073
01:18:05,014 --> 01:18:06,140
Не так ли, мальчики?

1074
01:18:08,017 --> 01:18:09,935
Прямо как пара заблудших овец.

1075
01:18:13,105 --> 01:18:18,068
С возвращением, мальчики!

1076
01:18:28,662 --> 01:18:31,206
Теперь ты не предполагал, что мы
расстаться, не попрощавшись

1077
01:18:31,207 --> 01:18:32,374
теперь ты сделал, да?

1078
01:18:37,421 --> 01:18:39,464
Мы бы ничего не сделали
вот так, а мы бы, мальчики?

1079
01:18:39,465 --> 01:18:41,299
- Черт, нет!
- О, нет.

1080
01:18:41,300 --> 01:18:42,300
- Никогда!

1081
01:18:45,804 --> 01:18:48,598
Эй, ты, брось этот материнский факел.

1082
01:18:48,599 --> 01:18:49,599
Брось это.

1083
01:18:51,143 --> 01:18:52,143
Потеряй это!

1084
01:18:52,895 --> 01:18:54,312
Любой из вас пошевелится, это
фонарь и этот коктейль

1085
01:18:54,313 --> 01:18:55,438
иди прямо посередине этих отбивных.

1086
01:18:55,439 --> 01:18:56,482
Джус, возьми ротор.

1087
01:18:57,650 --> 01:18:58,942
Генри, ты возьми это
ротор и запустите фургон.

1088
01:18:58,943 --> 01:19:00,276
- Смотри, берегись!

1089
01:19:08,577 --> 01:19:09,953
Ладно, давай.

1090
01:19:09,954 --> 01:19:11,788
Давайте доставим этих ребят к шлюзу.

1091
01:19:11,789 --> 01:19:12,789
- Держи!

1092
01:19:14,208 --> 01:19:16,668
Все кончено.

1093
01:19:16,669 --> 01:19:18,920
Больше никаких заказов.

1094
01:19:18,921 --> 01:19:22,423
Ты портишь нас каждый раз, когда мы оборачиваемся.

1095
01:19:22,424 --> 01:19:24,926
Вы выстрелили, генерал.

1096
01:19:24,927 --> 01:19:26,971
Ты больше не руководишь.

1097
01:19:28,097 --> 01:19:30,307
Я беру верх, сейчас!

1098
01:19:31,433 --> 01:19:34,019
Ну-ну-ну, старый добрый топор.

1099
01:19:35,729 --> 01:19:40,526
Я никогда не думал, что у тебя есть
чушь, но ты знаешь правила.

1100
01:19:41,402 --> 01:19:42,402
Ты хочешь эту шляпу?

1101
01:19:43,904 --> 01:19:45,738
Тебе придется вырезать меня из этого.

1102
01:19:47,408 --> 01:19:49,659
Но сначала я закончу это.

1103
01:19:49,660 --> 01:19:51,078
Я всегда заканчиваю то, что начал.

1104
01:19:53,038 --> 01:19:54,914
- Я буду здесь.

1105
01:19:54,915 --> 01:19:56,541
- Ладно, чего ты ждешь?

1106
01:19:56,542 --> 01:19:57,792
Подведите этих ребят к шлюзу.

1107
01:19:57,793 --> 01:19:58,835
- Слушай тебя!

1108
01:19:58,836 --> 01:20:01,671
- Чувак, ты сошел с ума.
- Он тоже.

1109
01:20:01,672 --> 01:20:03,548
- Ты держись от меня подальше.

1110
01:20:03,549 --> 01:20:04,842
Я не хочу никому причинять вред.

1111
01:20:05,884 --> 01:20:07,093
Генерал, вы должны меня выслушать.

1112
01:20:07,094 --> 01:20:08,762
Ты не можешь этого сделать.

1113
01:20:12,766 --> 01:20:15,476
- О да, топор, этот маленький
подлец стащил твой нож, чувак.

1114
01:20:15,477 --> 01:20:16,645
Это твое, не так ли?

1115
01:20:22,068 --> 01:20:23,901
- Откуда у тебя этот нож?

1116
01:20:23,902 --> 01:20:25,111
Вне!

1117
01:20:25,112 --> 01:20:27,113
- Астрид.
- Ты имеешь в виду мертвую цыпочку?

1118
01:20:30,534 --> 01:20:32,536
- Это тот нож, который ее воткнул?

1119
01:20:34,246 --> 01:20:35,788
- Да, это нож.

1120
01:20:43,881 --> 01:20:45,381
- Ты этого хотел?

1121
01:20:53,724 --> 01:20:55,141
Вы поняли!

1122
01:21:05,861 --> 01:21:06,737
- Давай уйдём отсюда, чувак.

1123
01:21:06,738 --> 01:21:07,820
Нас уничтожат.

1124
01:21:07,821 --> 01:21:12,785
- Давай, Генри.
- Ждать.

1125
01:21:13,035 --> 01:21:16,205
Ууууууу.

1126
01:21:19,124 --> 01:21:22,335
- Убейте матерей!
- Нам пора идти.

1127
01:21:22,336 --> 01:21:25,171
- Давай, чувак, пойдем отсюда!

1128
01:21:25,172 --> 01:21:26,882
Давай, чувак, пойдем.

1129
01:21:28,634 --> 01:21:30,760
- Мы должны получить это
Ребята, до шлюза.

1130
01:21:30,761 --> 01:21:32,201
- Я расстаюсь, чувак, я справлюсь.

1131
01:21:36,475 --> 01:21:37,475
- Пойдем!

1132
01:21:44,525 --> 01:21:48,820
- Ву, ву!
- Да ого!

1133
01:22:04,795 --> 01:22:06,921
- Отпусти меня, отпусти меня, чувак.

1134
01:22:06,922 --> 01:22:08,798
Ты в шапке!

1135
01:22:16,932 --> 01:22:18,307
- Нам придется оставить его, генерал!

1136
01:22:18,308 --> 01:22:19,434
- Пожалуйста, детка.
- Уйди отсюда.

1137
01:22:19,435 --> 01:22:20,269
- Нам нужно выбираться отсюда!
- Продолжать.

1138
01:22:20,270 --> 01:22:21,395
Я должен закончить это.

1139
01:22:22,479 --> 01:22:25,231
Я закончу это сам.

1140
01:24:39,908 --> 01:24:43,160
Джей снова катаюсь по дороге, j“

1141
01:24:43,161 --> 01:24:48,125
j приятно чувствовать
ветер и стоять еще один день j

1142
01:24:54,590 --> 01:24:57,341
J в старом городе j

1143
01:24:57,342 --> 01:25:01,387
Джей, сумасшедший мальчик лежит на земле, j

1144
01:25:01,388 --> 01:25:06,351
j он сбился с пути j

1145
01:25:10,480 --> 01:25:15,444
«Джей, пусть это сломает тебя», — скажет он.

1146
01:25:17,779 --> 01:25:22,116
Джей, черт возьми, это единственный способ, j

1147
01:25:24,995 --> 01:25:29,958
я когда-нибудь думал о том, чтобы быть хорошим, j

1148
01:25:32,336 --> 01:25:37,299
j мама говорит, что я просто катаюсь j

1149
01:25:38,216 --> 01:25:42,428
джо ох быть злым - это не что-то новое, j

1150
01:25:42,429 --> 01:25:45,514
j, почему это всегда зависит от тебя, j

1151
01:25:45,515 --> 01:25:50,479
j показать свою руку j

1152
01:25:53,482 --> 01:25:56,150
скоро ты попадешь в Монтану

1153
01:25:56,151 --> 01:26:00,237
Джей, куда ты идешь
быть лучшим бананом j

1154
01:26:00,238 --> 01:26:05,202
j, пока ты снова не уйдешь j

1155
01:26:09,331 --> 01:26:14,251
j позволь ему сделать свое дело j

1156
01:26:14,252 --> 01:26:16,504
Джей да, детка Джей

1157
01:26:16,505 --> 01:26:20,967
j у него больше никогда не будет спасительного дня j




